poupe - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la poupe [NAUT.]	das Heck  Pl.: die Hecks/die Hecke
le balcon de poupe [NAUT.]	der Heckkorb  Pl.: die Heckkörbe

Verben

avoir le vent en poupe [NAUT.]	mit dem Wind segeln  | segelte, gesegelt |
avoir le vent en poupe [NAUT.]	vor dem Wind segeln  | segelte, gesegelt |  fachsprachlich

Phrasen

avoir le vent en poupe [fig.]	eine Glückssträhne haben [fig.]
avoir le vent en poupe [fig.] [ugs.]	auf Erfolgskurs sein [fig.]
avoir le vent en poupe [fig.] [ugs.]	Aufwind bekommen [fig.]
avoir le vent en poupe [fig.] [ugs.]	groß im Kommen sein [fig.]
avoir le vent en poupe [fig.] [ugs.]	im (oder: auf dem) Vormarsch sein [fig.]
avoir le vent en poupe [fig.] [ugs.]	Rückenwind haben [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

coupé, coupe, Coupe, loupe, loupé, pompe, pope, pouce, Pouce, poule, poulpe, poupée, proue, pulpe, pupe, soupe

Coupé, Pope, Popel, Pumpe, pupen, Puppe