Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'autopsie f. [MED.] [JURA] | die Autopsie Pl.: die Autopsien | ||||||
| l'autopsie f. [MED.] [JURA] | die Leichenöffnung Pl.: die Leichenöffnungen | ||||||
| l'autopsie f. [MED.] [JURA] | die Nekropsie Pl.: die Nekropsien | ||||||
| l'autopsie f. [MED.] [JURA] | die Obduktion Pl.: die Obduktionen | ||||||
| l'autopsie f. [MED.] [JURA] | die Leichenschau Pl.: die Leichenschauen - innere | ||||||
| le rapport d'autopsie [MED.] | der Obduktionsbefund Pl.: die Obduktionsbefunde | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autopsie | |||||||
| autopsier (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| autopsier qn. [MED.] [JURA] | jmdn. obduzieren | obduzierte, obduziert | | ||||||
| faire l'autopsie de qn. [MED.] | jmdn. obduzieren | obduzierte, obduziert | | ||||||
| autopsier un cadavre [MED.] [JURA] | eine Leiche öffnen | öffnete, geöffnet | | ||||||
| autopsier un cadavre [MED.] [JURA] | eine Leiche sezieren | sezierte, seziert | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nous n'avons pas encore le rapport d'autopsie. | Ein Obduktionsbefund liegt noch nicht vor. | ||||||
| Rien dans les résultats de l'autopsie n'indique un acte de violence criminelle. | Laut Obduktion liegen keine Hinweise auf ein Gewaltverbrechen vor. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| autopsier | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nécropsie | Leichenschau, Nekropsie, Leichenöffnung, Obduktion |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| autopsie hérodotéenne | Letzter Beitrag: 09 Dez. 04, 10:51 | |
| Cette difference procède de la logique descriptive qu'il a énoncée dans ses premiers ouvrage… | 3 Antworten | |
| *autopsie - innere Leichenschau, Autopsie, Obduktion, Nekropsie | Letzter Beitrag: 07 Jun. 10, 14:45 | |
| Gesetzlich ist die Leichenschau in der Bundesrepublik Deutschland der konkurrierenden Gesetz… | 2 Antworten | |
| certificat d'autopsie - Obduktionsschein | Letzter Beitrag: 03 Aug. 16, 10:57 | |
| Siehe auch hier:https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=937142&idForum=17&l | 0 Antworten | |







