Inserat - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Inserat
insérer (Verb)

Substantive

l'annonce  f.   - petite annonce	das Inserat  Pl.: die Inserate
l'écrou à insérer  m. [TECH.]	die Einschlagmutter  Pl.: die Einschlagmuttern
la prière d'insérer   - prend l'article masculin	der Waschzettel  Pl.: die Waschzettel [pej.]   - Klappentext eines Buches
le texte inséré	der Einfügetext  Pl.: die Einfügetexte
la borne pour connexion insérée à force [TECH.]	der Einpresspfosten  Pl.: die Einpresspfosten
la borne pour connexion insérée à force [TECH.]	der Einpressstift  Pl.: die Einpressstifte
la connexion insérée à force [TECH.]	die Einpressverbindung  Pl.: die Einpressverbindungen
l'épaulement inséré à force  m. [ELEKT.]	die Einpressschultern
la borne élastique pour connexion insérée à force [TECH.]	der elastische Einpressstift
la borne massive pour connexion insérée à force [TECH.]	der massive Einpressstift

Verben

insérer qc. dans qc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
s'insérer dans qc.	sich^Akk. in etw.^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
s'insérer dans qc.	sich^Akk. in etw.^Akk. eingliedern  | gliederte ein, eingegliedert |
insérer qc.	etw.^Akk. einrücken  | rückte ein, eingerückt |   - Annonce in einer Zeitung
insérer qc. [fig.]	etw.^Akk. einschieben  | schob ein, eingeschoben |
insérer qc. [TECH.]	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |
insérer qc. dans qc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. einblenden  | blendete ein, eingeblendet |   [Radio und TV]
insérer qc.   hauptsächlich  [COMP.]	etw.^Akk. einpflegen  | pflegte ein, eingepflegt |   - Daten, Vokabular
insérer un CD-ROM [COMP.]	eine CD-ROM einlegen  | legte ein, eingelegt |
s'insérer dans une file	sich^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |   [Verkehr]
faire insérer une annonce dans un journal	in einer Zeitung inserieren  | inserierte, inseriert |

Phrasen

Insérer tableau   - barre de menu de Microsoft Word® [COMP.]

Tabelle einfügen

Orthographisch ähnliche Wörter

insert

Aus dem Umfeld der Suche

Ankündigung, Meldung, Bekanntwerden, Bekanntgabe, Annonce, Zeitungsinserat, Durchsage, Anzeige