Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le journal | die Zeitung Pl.: die Zeitungen | ||||||
| le journal | das Journal Pl.: die Journale | ||||||
| le journal | das Blatt Pl.: die Blätter - i. S. v.: Zeitung | ||||||
| le journal | die Strazze Pl.: die Strazzen - i. S. v.: Kladde | ||||||
| le journal - au sens de : journal intime | das Tagebuch Pl.: die Tagebücher | ||||||
| le journal alimentaire | das Ernährungstagebuch Pl.: die Ernährungstagebücher | ||||||
| le journal allemand | deutsche Zeitung | ||||||
| le journal centraliseur | das Sammelbuch Pl.: die Sammelbücher | ||||||
| le journal économique | das Wirtschaftsblatt Pl.: die Wirtschaftsblätter | ||||||
| le journal économique | die Wirtschaftszeitung Pl.: die Wirtschaftszeitungen | ||||||
| le journal financier | die Finanzzeitung Pl.: die Finanzzeitungen | ||||||
| le journal financier | das Finanzblatt Pl.: die Finanzblätter | ||||||
| le journal général | das Sammelbuch Pl.: die Sammelbücher | ||||||
| le journal hebdomadaire | die Wochenzeitung Pl.: die Wochenzeitungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| découper qc. dans un journal | etw.Akk. aus einer Zeitung ausschneiden | schnitt aus, ausgeschnitten | | ||||||
| encarter qc. dans un journal | etw.Akk. einer Zeitung beilegen | legte bei, beigelegt | [erw.] | ||||||
| faire insérer une annonce dans un journal | in einer Zeitung inserieren | inserierte, inseriert | | ||||||
| mettre une annonce dans un journal | in einer Zeitung inserieren | inserierte, inseriert | | ||||||
| crier les titres des journaux | Zeitungen ausrufen | rief aus, ausgerufen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diriger un journal | eine Zeitung herausgeben | ||||||
| tenir un journal | ein Tagebuch führen | ||||||
| faire passer une annonce dans un journal | in einer Zeitung inserieren | ||||||
Werbung
Werbung
