Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le serveur [COMP.] | der Server Pl.: die Server englisch | ||||||
| le serveur de messagerie [COMP.] | der Mailbox-Server Pl.: die Mailbox-Server | ||||||
| le serveur vidéotexte [COMP.] | der Videotext-Server | ||||||
| le serveur de courrier [COMP.] | Server für den Briefverkehr | ||||||
| le serveur dédié [COMP.] | dedizierter Server - i. S. v.: zugeordneter Server | ||||||
| le serveur racine [COMP.] | der Root Server englisch - auch Wurzelserver | ||||||
| le processus d'application serveur [TECH.] | der Server-Anwendungsprozess Pl.: die Server-Anwendungsprozesse | ||||||
| le nœud serveur [COMP.] | der Server-Knoten Pl.: die Server-Knoten | ||||||
| le modèle utilisateur-client-serveur [TECH.] | das Benutzer-Klient-Server-Modell | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notre mél échoua sur des serveurs délaissés ou erra dans divers services jusqu'à ce que quelqu'un se sente compétent. | Unsere Mail landete auf verlassenen Servern oder irrte durch mehrere Abteilungen, bis sich jemand zuständig fühlte. | ||||||
Werbung
Werbung
