Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la paillette - diamant | der Splitter Pl.: die Splitter | ||||||
l'éclat m. - bois, verre, grenade | der Splitter Pl.: die Splitter |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Splitter | |||||||
splittern (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
se fendiller | splittern | splitterte, gesplittert | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
voir la paille dans l'œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien [fig.] | den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen [fig.] | ||||||
se mettre une écharde | sichDat. einen Splitter einreißen | ||||||
se mettre une écharde | sichDat. einen Splitter einziehen |
Werbung
Werbung