calice - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le calice [BOT.]	der Blütenkelch  Pl.: die Blütenkelche
le calice [REL.]	der Kelch  Pl.: die Kelche
le calice [REL.]	der Messkelch  Pl.: die Messkelche
la Sainte Calice [REL.]	der Heilige Kelch   [Christentum]
le chapiteau à (oder: en) calice [ARCHIT.]	das Kelchblockkapitell  Pl.: die Kelchblockkapitelle
le chapiteau à (oder: en) calice [ARCHIT.]	das Kelchkapitell  Pl.: die Kelchkapitelle
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Baldachingewölbe  Pl.: die Baldachingewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Fächergewölbe  Pl.: die Fächergewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Palmengewölbe  Pl.: die Palmengewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Palmettengewölbe  Pl.: die Palmettengewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Radialgewölbe  Pl.: die Radialgewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das stehende Trichtergewölbe
la voûte en calice [ARCHIT.]	das Strahlengewölbe  Pl.: die Strahlengewölbe
le chapiteau en forme de calice [ARCHIT.]	das Kelchblockkapitell  Pl.: die Kelchblockkapitelle
le chapiteau en forme de calice [ARCHIT.]	das Kelchkapitell  Pl.: die Kelchkapitelle

Phrasen

Que ce calice s'éloigne de moi ! [fig.]	Möge dieser Kelch an mir vorübergehen! [fig.]
Que ce calice passe loin de moi ! [fig.]	Möge dieser Kelch an mir vorübergehen! [fig.]
boire le calice jusqu'à la lie [fig.]	den Kelch bis zur Neige trinken  | trank, getrunken |

Orthographisch ähnliche Wörter

Alice, calife, cilice, cliché, Galice, malice

Alice