Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
confectionner qc. | etw.Akk. anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
confectionner qc. | etw.Akk. zubereiten | bereitete zu, zubereitet | | ||||||
confectionner qc. | etw.Akk. herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
confectionner qc. | etw.Akk. verfertigen | verfertigte, verfertigt | | ||||||
confectionner qc. [TEXTIL.] | etw.Akk. konfektionieren | konfektionierte, konfektioniert | französisch - serienmäßig herstellen | ||||||
confectionner des bougies | Kerzen gießen | goss, gegossen | | ||||||
confectionner des bougies | Kerzen ziehen | zog, gezogen | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nous en confectionnâmes trois petites lampes de Noël. | Daraus machen wir drei kleine Weihnachtslichter. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
confectionné, confectionneur |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
fabriquer, manufacturer, faire |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
confectionner des bougies - Kerzen ziehen | Letzter Beitrag: 22 Nov. 16, 13:54 | |
Ich habe den Ausdruck in keinem Nachschlagewerk gefunden.Habe aber entsprechende Internetein… | 2 Antworten | |
C’était une vague réplique de celle qu’elle connaissait et qu’il avait fait confectionner par un ami artisan | Letzter Beitrag: 08 Jan. 10, 17:07 | |
Doute affreux: avait fait confectionner ou avait faite confectionner je pense sans "e | 4 Antworten | |
"einpacken" | Letzter Beitrag: 13 Mai 12, 22:20 | |
Die Autoren wussten sehr genau, wie sie ihre kritischen Ideen "einpacken" konnten, damit sie… | 24 Antworten |