Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
discret, discrète Adj. | diskret | ||||||
discret, discrète Adj. - au sens de : qui n'attire pas l'attention | unauffällig | ||||||
discret, discrète Adj. - au sens de : réservé | zurückhaltend | ||||||
discret, discrète Adj. - au sens de : capable de garder un secret | verschwiegen - Person | ||||||
discret, discrète Adj. - au sens de : à l'abri des regards ; lieu | verschwiegen - Ort | ||||||
discret, discrète Adj. - musique, parfum | unaufdringlich - Musik, Duft | ||||||
discret, discrète Adj. - remarque, critique | taktvoll - Bemerkung, Kritik |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
le code discret [TECH.] | diskreter Code | ||||||
le confident discret | diskrete Vertrauensperson | ||||||
le dispositif discret (à semi-conducteurs) [ELEKT.] | das Einzelbauelement Pl.: die Einzelbauelemente | ||||||
le dispositif discret (à semi-conducteurs) [ELEKT.] | das Einzelhalbleiterbauelement | ||||||
le signal (temporel) discret [TELEKOM.] | diskontinuierliches Signal | ||||||
le signal (temporel) discret [TELEKOM.] | das diskrete Signal | ||||||
le signal (temporel) discret [TELEKOM.] | das zeitdiskrete Signal | ||||||
le signal (temporel) discret [TELEKOM.] | zeitlich-diskontinuierliches Signal | ||||||
le spectre discret [TECH.] | diskretes Frequenzspektrum | ||||||
la phase discrète [TECH.] | Phase zu einem bestimmten Zeitpunkt | ||||||
la porteuse discrète [TECH.] | diskrete Trägerfrequenz | ||||||
la radiosource discrète [TECH.] | diskrete Strahlquelle | ||||||
la valeur discrète [MATH.] | diskreter Wert | ||||||
le dispositif optoélectronique discret [TECH.] | diskretes optoelektronisches Gerät | ||||||
la bande latérale discrète [TECH.] | diskretes Seitenband | ||||||
la composante spectrale discrète [TECH.] | diskrete Spektrumskomponente |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sois discret ! | Halte deine Zunge im Zaum! [fig.] | ||||||
Sois discret ! | Hüte deine Zunge! [fig.] | ||||||
coin retiré et discret | lauschiges Plätzchen |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
diskret |
Werbung