ferree - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ferree
ferrer (Verb)

Verben

ferrer qc.   - bête de trait, de selle	Eisen auf etw.^Akk. nageln   - Zugtier, Pferd
ferrer qc.   - chaussure	etw.^Akk. mit Eisen beschlagen   - Schuhe
ferrer qn. [fig.]	jmdn. ködern  | köderte, geködert | [fig.]
ferrer qn. [fig.]	jmdn. locken  | lockte, gelockt |
ferrer qn. [fig.]	jmdn. verführen  | verführte, verführt |
ferrer (un poisson) [SPORT]	den Anschlag machen   [Angelsport]
ferrer (un poisson) [SPORT]	den Anschlag setzen   [Angelsport]
ferrer qc. [TECH.]   - chaussure	etw.^Akk. beschuhen  | beschuhte, beschuht |   - mit einer Metallspitze versehen
ferrer qc. [TECH.]   - chaussure	etw.^Akk. vorschuhen  | schuhte vor, vorgeschuht |   - mit einer Metallspitze versehen
être ferré(e) en qc.	in etw.^Dat. firm sein  | war, gewesen | [ugs.]

Substantive

la porte ferrée	die Fetzentür  Pl.: die Fetzentüren
la voie ferrée	das Bahngleis  Pl.: die Bahngleise
la voie ferrée	die Eisenbahn  Pl.: die Eisenbahnen
la voie ferrée	der Schienenstrang  Pl.: die Schienenstränge
la voie ferrée [TECH.]	der Schienenweg  Pl.: die Schienenwege   [Eisenbahn]
le réseau ferré	das Eisenbahnnetz  Pl.: die Eisenbahnnetze
le réseau ferré	das Schienennetz  Pl.: die Schienennetze
le réseau ferré	das Streckennetz  Pl.: die Streckennetze
le clou à ferrer	der Hufnagel  Pl.: die Hufnägel
la desserte par voie ferrée	der Eisenbahnanschluss  Pl.: die Eisenbahnanschlüsse
la desserte par voie ferrée	die Eisenbahnverbindung  Pl.: die Eisenbahnverbindungen
l'ouvrier m. | l'ouvrière f. de la voie (ferrée)	der Streckenarbeiter | die Streckenarbeiterin  Pl.: die Streckenarbeiter, die Streckenarbeiterinnen
le raccordement de voie ferrée	der Gleisanschluss  Pl.: die Gleisanschlüsse
le tronçon de voie ferrée	die Bahnstrecke  Pl.: die Bahnstrecken
les travaux de voie ferrée  m.  Pl. [TECH.]	die Gleisarbeiten   [Eisenbahn]

Adjektive / Adverbien

non ferré(e)

unbeschlagen

Phrasen

ferrer des chevaux

Pferde beschlagen

Orthographisch ähnliche Wörter

ferrer, ferret