trahir - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

trahir qc.	etw.^Akk. verraten  | verriet, verraten |
trahir qc.	etw.^Akk. erkennen lassen
trahir qc.	Verrat an etw.^Dat. begehen  | beging, begangen |
trahir qc.	Verrat an etw.^Dat. üben  | übte, geübt |
trahir qn.	jmdm. die Treue brechen  | brach, gebrochen |
trahir qn.	jmdn. verlassen  | verließ, verlassen |
trahir qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. verraten  | verriet, verraten |
se trahir	sich^Akk. verraten  | verriet, verraten |   - Ding
se trahir	sich^Akk. verraten  | verriet, verraten |   - Person
se trahir	sich^Akk. zeigen  | zeigte, gezeigt |   - Ding
se trahir	zu erkennen sein   - Ding
trahir qc.	etw.^Akk. ausplaudern  | plauderte aus, ausgeplaudert |   - Geheimnis
se trahir	sich^Akk. verplappern  | verplapperte, verplappert | [ugs.]
trahir qc.	etw.^Akk. ausquatschen  | quatschte aus, ausgequatscht | [ugs.]   - Geheimnis
trahir qc.	etw.^Akk. ausplappern  | plapperte aus, ausgeplappert | [ugs.]   - Geheimnis

Phrasen

trahir la pensée de qn.	jmds. Gedanken falsch wiedergeben
trahir la pensée de qn.	jmds. Gedanken nicht richtig wiedergeben
trahir la confiance de qn.	jmds. Vertrauen missbrauchen

Beispiele

Il a trahi son ami.

Er hat seinen Freund verraten.

Orthographisch ähnliche Wörter

traire