Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chasser qc. | etw.Akk. verscheuchen | verscheuchte, verscheucht | | ||||||
| faire gicler qn. | jmdn. verscheuchen | verscheuchte, verscheucht | | ||||||
| effaroucher qc. | etw.Akk. verscheuchen | verscheuchte, verscheucht | - Wild | ||||||
| chasser qn. (oder: qc.) - en faisant peur | jmdn./etw. verscheuchen | verscheuchte, verscheucht | | ||||||
| faire fuir un animal | ein Tier verscheuchen | verscheuchte, verscheucht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il essayait vainement de chasser sa fatigue. [fig.] | Er versuchte vergebens seine Müdigkeit zu verscheuchen. | ||||||
| Je chassais les mouches de la viande. | Ich verscheuchte die Fliegen von dem Fleisch. | ||||||
| Le bruit a-t-il effarouché les sangliers ? | Hat der Lärm die Wildschweine verscheucht? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| davonjagen, scheuchen, wegjagen, hinausjagen, erjagen, vertreiben, verjagen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *faire gicler qqn - jmdn verscheuchen | Letzter Beitrag: 20 Mai 15, 10:55 | |
| Il manque la mention "fam" ou "pop" du côté français | 7 Antworten | |
