Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| violemment Adv. | heftig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| s'ouvrir violemment | aufspringen | sprang auf, aufgesprungen | | ||||||
| fermer qc. violemment | etw.Akk. zuschlagen | schlug zu, zugeschlagen | - Tür | ||||||
| frapper violemment à (oder: contre) qc. | gegen etw.Akk. bummern | bummerte, gebummert | - klopfen | ||||||
| se heurter violemment contre qc. h aspiré | vor (oder: gegen) etw.Akk. knallen | knallte, geknallt | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heurter violemment qn. (oder: qc.) | mit jmdm./etw. kollidieren | kollidierte, kollidiert | - aufeinanderprallen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il m'a très violemment réprimandé. | Er hat mich aufs Äußerste zurechtgewiesen. | ||||||
| Je l'ai heurté violemment. | Ich stieß heftig mit ihm zusammen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| âprement, abondant, éperdu, échevelée, nourrie, âpre, échevelé, éperdue, virulente, violent, vigoureusement, vivement, carabinée, virulent, vertement, farouche, pétulante, violente, fougueuse, nourri | |
Werbung
