Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'agrafe f. - bijou | die Spange Pl.: die Spangen - Schmuck | ||||||
| l'agrafe f. [MED.] | die Agraffe Pl.: die Agraffen - früher: Wundklammer | ||||||
| l'agrafe f. - fourniture de bureau | die Heftklammer Pl.: die Heftklammern [Bürobedarf] | ||||||
| l'agrafe f. [MED.] - chirurgie | die Klammer Pl.: die Klammern - i. S. v.: Wundklammer | ||||||
| l'agrafe f. - bijou | die Agraffe Pl.: die Agraffen - Schmuck | ||||||
| l'agrafe f. [ARCHIT.] | die Agraffe Pl.: die Agraffen | ||||||
| l'agrafe pour faisceau de câbles f. [ELEKT.] | die Kabelbaumschelle Pl. | ||||||
| la tôle d'acier agrafée en hélice [BAU.] | das Wickelfalzrohr Pl.: die Wickelfalzrohre | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agrafe | |||||||
| agrafer (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agrafer qc. | etw.Akk. verklammern | verklammerte, verklammert | | ||||||
| agrafer qc. | etw.Akk. zuhaken | hakte zu, zugehakt | | ||||||
| agrafer qc. | etw.Akk. zusammenheften | heftete zusammen, zusammengeheftet | | ||||||
| agrafer qc. à qc. | etw.Akk. an etw.Akk. tackern | tackerte, getackert | [ugs.] | ||||||
| agrafer qc. [PRINT.] | etw.Akk. verheften | verheftete, verheftet | | ||||||
| agrafer qc. [TECH.] | etw.Akk. falzen | falzte, gefalzt | [Maschinenwesen] | ||||||
| agrafer qc. | etw.Akk. bostitchen | bostitchte, gebostitcht | (Schweiz) | ||||||
| se faire agrafer par qn. | sichAkk. von jmdm. erwischen lassen | ||||||
| se faire agrafer par les flics [ugs.] | von der Polizei geschnappt werden | wurde, geworden/worden | [ugs.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| agrafer, agrafé, carafe, girafe, parafe | Agraffe, Agrafie, Agraphie, Paraphe |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ôte-agrafe | Letzter Beitrag: 07 Sep. 12, 15:43 | |
| http://www.cebo.fr/img/p/683-1623-thickbox.jpg Wie heißt denn das auf Deutsch? | 3 Antworten | |
| agrafe vs. attache | Letzter Beitrag: 07 Feb. 14, 22:01 | |
| Hallo liebe Leo Gemeinde, ich hoffe ich bin in dieser Rubrik richtig :) Ich beschäftige mi… | 2 Antworten | |
| tige d'agrafe | Letzter Beitrag: 12 Apr. 22, 13:05 | |
| https://tracto-pieces.fr/4285-tige-d-agrafe-titanhttps://www.prodealcenter.fr/tige-d-agrafes… | 11 Antworten | |
| Federstecker | Letzter Beitrag: 16 Feb. 07, 14:29 | |
| - il s'agit d'une sorte de goupille. il me faudrait la traduction française Merci | 5 Antworten | |
| Bandschnalle | Letzter Beitrag: 16 Feb. 16, 11:01 | |
| https://de.wikipedia.org/wiki/Bandschnalle médaille, barette ? :.( | 5 Antworten | |
| Wickelfalzrohr | Letzter Beitrag: 13 Okt. 05, 08:06 | |
| 33 m Wickelfalzrohr in einer Entlüftungsanlage | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
