Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fibre | die Faser Pl.: die Fasern | ||||||
| la fibre | die Fiber Pl.: die Fibern | ||||||
| la fibre [MED.] | die Schlacke Pl.: die Schlacken | ||||||
| le fibre [TEXTIL.] | der Faserstoff Pl.: die Faserstoffe | ||||||
| le fibré | das Bündel Pl.: die Bündel | ||||||
| le fibré | das Faserbündel Pl.: die Faserbündel | ||||||
| la fibre maternelle | die Mütterlichkeit | ||||||
| la fibre naturelle | die Naturfaser Pl.: die Naturfasern | ||||||
| la fibre nerveuse | die Nervenfaser Pl.: die Nervenfasern | ||||||
| la fibre synthétique | die Kunstfaser Pl.: die Kunstfasern | ||||||
| la fibre synthétique | synthetische Faser | ||||||
| la fibre synthétique | die Chemiefaser Pl.: die Chemiefasern | ||||||
| la fibre textile | die Textilfaser Pl.: die Textilfasern | ||||||
| la fibre végétale | pflanzliche Faser | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fibre | |||||||
| fibrer (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fibrer un immeuble/un quartier/... [TELEKOM.] [COMP.] | in einem Hochhaus/in einem Viertel Glasfaser einbauen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en fibre transversale | quergefasert | ||||||
| à fibres fines | feinkörnig Adj. | ||||||
| à grosses fibres | grobfaserig Adj. | ||||||
| ayant la fibre familiale | familientauglich Adj. | ||||||
| riche en fibres alimentaires | ballaststoffreich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avez-vous la fibre ou l'ADSL ? | Haben Sie einen Glasfaseranschluss oder einen ADSL-Anschluss? | ||||||
| Les techniciens installent la fibre dans le quartier. | Die Techniker bauen das Glasfasernetz im Viertel aus. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| faire, fibrer, fibré, fifre, firme, foire, frire, ibère, Ibère, libre, Libre, Tibre | Fibel, Fiber |
Werbung
