Stopp - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
Stopp
							stoppen (Verb)

Nouns
				`stop`			`der Stopp pl.: die Stopps`
				`moratorium`			`der Stopp pl.: die Stopps`
				`drip stop`			`der Tropf-Stopp pl.: die Tropf-Stopps`
				`stop at tailstock carriage [TECH.]`			`Stopp am Reitstockwagen`
				`conditional breakpoint [COMP.]`			`bedingter Stopp`
				`dynamic stop [TECH.]`			`dynamischer Stopp`
				`gutter guard`			`Laubstopp für Dachrinnen`
				`gutter hood`			`Laubstopp für Dachrinnen`
				`stop orders pl.`			`die Stopp-Aufträge`
				`degree of start-stop distortion [TECH.]`			`der Start-Stop-Verzerrungsgrad or: Start-Stopp-Verzerrungsgrad no plural`
				`stop command [TECH.]`			`der Stopp-Befehl pl.: die Stopp-Befehle`
				`stop order [FINAN.]`			`der Stopp-Auftrag pl.: die Stopp-Aufträge`
				`dynamic stop [TECH.]`			`Fehlerstopp in der Schleife`
				`start-stop transmission [TECH.][TELECOM.]`			`die Start-Stopp-Übertragung pl.: die Start-Stopp-Übertragungen`

Verbs
				`to stop (so. (or: sth.)) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT.]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen \| stoppte, gestoppt \|`

Phrases / Collocations
				`Avast! archaic [NAUT.]`			`Stopp!`
				`Say when [coll.] - used to tell someone to indicate when they have been poured enough of a drink or served enough food`			`Sag stopp!`
				`ordered not to pay`			`Auszahlung gestoppt`
				`payment countermanded by drawer`			`Auszahlung gestoppt`

Advertising

Orthographically similar words
estop, soppy, stomp, stoop, stop, Stop, stope, stoup, strop	Stopp-, Stropp, Topp

Related search terms
	Anschlagstück, Halt, Aufhalter

Grammar
Männliche und sächliche Nomen beweisen >> Beweis
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
und stopp	Last post 01 Sep 05, 15:09
Was, wenn das Gegengift nur teilweise wirkt? Und stopp - Gift bleibt Gift!		0 Replies
stop - stopp	Last post 04 Jun 10, 11:04
The first stop of the event series will take place in Canada. Der erste Stopp der Veranstal…		1 Replies
Stopp nachziehen	Last post 01 Dec 09, 17:02
Hier heißt es Stopp nachziehen und Gewinne laufen lassen. LEO's suggestions for nachziehen …		2 Replies
Stopp dem Diebstahl!	Last post 04 Oct 05, 11:34
Ist das der richtige Fall? Bin beim Bahnfahren auf alte Poster des Bundesgrenzschutzes aufme…		5 Replies
Schnell-Stopp Schalter	Last post 31 Aug 06, 09:50
Drücken des Schnell-Stopp Schalters führt zur Abschaltung aller Aggregate.		9 Replies
Tropf-Stopp-Funktion	Last post 15 Dec 15, 02:58
Tropf-Stopp-Funktion bei Filter-Kaffeemaschinen Kind regards SweetRuedi		1 Replies
Stopp-Funktion (Export)	Last post 18 Jan 16, 19:58
Fachliche Weisungsbefugnisse wurden eingerichtet (insbesondere die sogenannte Stopp-Funktion…		3 Replies
Stopp geplanter Investitionen	Last post 24 Jun 09, 11:30
What's that in english?		2 Replies
Die Taste F1 "Stopp" betätigen.	Last post 08 Oct 10, 10:49
Press the F1 "Stop" key. oder Press the F1 Key "Stop". oder ???? Danke für eure Hilfe.		1 Replies
Maschine fährt aus den Achsen heraus und stopp	Last post 15 Oct 09, 15:13
Maschine fährt aus den Achsen heraus und stopp This is an item detailing an emergency shut-…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to stop (so. (or: sth.)) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT.]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen \| stoppte, gestoppt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches