angleichen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

alignment   rarely: alinement	das Angleichen  no plural
conditioning   - samples to reference atmosphere [TECH.][TEXTIL.]	das Angleichen  no plural

Verbs

to adapt sth. (to sth.)  | adapted, adapted |	etw.^acc. (an etw.^acc.) angleichen  | glich an, angeglichen |
to adjust sth.  | adjusted, adjusted |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to align sth.  | aligned, aligned |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to approximate sth.  | approximated, approximated |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to match sth.  | matched, matched |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to harmonize^AE sth.; to harmonise^BE / harmonize^BE sth.  | harmonized, harmonized / harmonised, harmonised |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to fit sth.  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to assimilate  | assimilated, assimilated |	sich^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to equal  | equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled |	sich^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	sich^acc. an etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to align sth. with sth.  | aligned, aligned |	etw.^acc. etw.^dat. angleichen  | glich an, angeglichen |
to bring sth. more in line with sth.	etw.^acc. etw.^dat. angleichen  | glich an, angeglichen |
to bring sth. into line   - valves [TECH.]	etw.^acc. angleichen  | glich an, angeglichen |
to blend in  | blended, blended |	sich^acc. optisch angleichen  | glich an, angeglichen |
to adjust to the standard reference atmosphere  | adjusted, adjusted | [TECH.]	dem Normalklima angleichen  | glich an, angeglichen |
to come a close second	gleich an zweiter Stelle kommen  | kam, gekommen |

Adjectives / Adverbs

unilaterally aligned

einseitig angeglichen

Orthographically similar words

Abgleichen, abgleichen, Angleicher

Related search terms

Fluchten, abstimmen, entsprechen, Anrichten, Verbesserungssystem, Zahnreihe, Konditionierungslagerung, einpassen, Steinreihe, Fluchtung, Fluchtlinie, Alignment, richten, ausrichten, Bauflucht, Nivellierung, justieren, Konditionieren, abgleichen, Konditionierung