associates program - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

associates
associate (Verb)

Nouns

program [COMP.]	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	die Sendung  pl.: die Sendungen   [Broadcasting]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  pl.: die Pläne
program^AE / programme^BE	das Programmheft  pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  pl.: die Reporte
program^AE / programme^BE	die Spielfolge  pl.: die Spielfolgen
children's program^AE; children's programme^BE	der Kinderfunk  no plural
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	das Rundfunkprogramm  pl.: die Rundfunkprogramme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	die Rundfunksendung  pl.: die Rundfunksendungen
MBA program^AE [EDUC.]; MBA programme^BE [EDUC.]	der MBA-Studiengang  pl.: die MBA-Studiengänge
master's program^AE [EDUC.]; master's programme^BE [EDUC.]	das Masterstudium  pl.   - Masterstudiengang
PhD program^AE [EDUC.]; PhD programme^BE [EDUC.]	das Promotionsstudium  pl.

Verbs

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   in technical contexts: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to associate  | associated, associated |	verbinden  | verband, verbunden |
to associate  | associated, associated |	sich^acc. assoziieren  | assoziierte, assoziiert |
to associate sth. with sth.  | associated, associated |	etw.^acc. mit etw.^dat. assoziieren  | assoziierte, assoziiert |
to associate sth. with sth.  | associated, associated |	etw.^acc. gedanklich mit etw.^dat. verbinden  | verband, verbunden |
to associate oneself with so. (or: sth.)	sich^acc. mit jmdm./etw. verbinden
to associate so. (or: sth.) with so. (or: sth.)  | associated, associated |	jmdn./etw. mit jmdm./etw. in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
to associate oneself with sth.	seinen Namen zu etw.^dat. hergeben  | gab her, hergegeben |
to associate oneself with sth. [form.]   - support sth.	sich^acc. etw.^dat. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to free-associate	frei assoziieren  | assoziierte, assoziiert |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |

Adjectives / Adverbs

program-sensitive  adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig

Examples

associated mechanisms  pl.	damit verbundene Mechanismen
with the associated PIN [FINAN.]	mit der zugehörigen Geheimzahl
not associated with	nicht im Zusammenhang mit
associated with partial splitting	verbunden mit dem Teilsplitting
synergistic effect associated with simultaneous presence of different pesticides	sich^acc. aus dem gleichzeitigen Vorhandensein verschiedener Pestizide ergebender Synergieeffekt