bearbeiten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to edit \| edited, edited \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to tool \| tooled, tooled \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to bludgeon \| bludgeoned, bludgeoned \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to work on sth. \| worked, worked \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to treat sth. \| treated, treated \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to attend to sth. \| attended, attended \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to deal with sth. \| dealt, dealt \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to work sth. \| worked, worked \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \| - spanlos durch Umformen`
				`to adapt sth. from sth. \| adapted, adapted \| - e. g. a film from a book`			`etw.^acc. nach etw.^dat. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`

Nouns
				`machining`			`mechanisches Bearbeiten`
				`machining [TECH.]`			`spanendes Bearbeiten`

Adjectives / Adverbs
				`finely machined`			`genau bearbeitet`
				`satin-finish adj.`			`seidenmattglänzend bearbeitet`
				`machined all over`			`allseitig bearbeitet`
				`sculptured adj.`			`bildhauerisch bearbeitet`
				`machined adj.`			`maschinell bearbeitet`
				`rough machined [TECH.]`			`roh bearbeitet`

Examples
				`casting and machining of ring inserts [ENGIN.]`			`Gießen und Bearbeiten von Ringträgern`

Advertising

Orthographically similar words
	Abarbeiten, abarbeiten, Bearbeiter, bearbeitet, erarbeiten

Related search terms
	kümmern, behandeln, erledigen, verarbeiten, befassen

Grammar
Derivation Unter Derivation oderAbleitung versteht man die Art derWortbildung, bei der ein Basiswort mit einemWortbildungselement verbunden wird, das allein kein selbständigesWort ist.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
bearbeiten / Datei bearbeiten	Last post 08 Jan 08, 14:19
Hallo, ich suche die korrekte Übersetzung für folgenden Satz: "Bitte bearbeiten Sie die ang…		19 Replies
bearbeiten	Last post 20 Oct 04, 16:20
Die Angabe der Lieferschein sowie Lieferanten Nr. ist unerlaesslich, ansonsten kann eine Rec…		4 Replies
bearbeiten	Last post 26 Apr 13, 09:32
Die Arbeit (Hausarbeit, Bericht) wurde inhaltlich richtig bearbeitet. thnx !!!		16 Replies
bearbeiten	Last post 03 Mar 09, 12:19
Das Teil darf hier nur leicht bearbeitet werden. Ein Fahrzeugteil muss, um für die Schraube…		1 Replies
bearbeiten	Last post 20 Aug 08, 09:40
Als Menupunkt bei Software. Guten Morgen zusammen, wer weiß, wie bei englischer Software d…		3 Replies
bearbeiten	Last post 09 Mar 08, 16:51
ich bearbeite meine Arbeitszeiten über den Web-Browser. hallo Leute, ich hab mal eine Frage…		1 Replies
bearbeiten	Last post 07 Mar 08, 17:44
After the protective film is removed, the plate is lasered by a YAG laser which lasers the i…		5 Replies
bearbeiten	Last post 04 Jan 07, 08:34
Ich werde die Daten umgehend bearbeiten. Es handelt sich um 3D Daten die sich geändert haben.		2 Replies
bearbeiten	Last post 30 Aug 02, 11:47
Bearbeiten der Anträge. Wir bearbeiten Anträge.		1 Replies
bearbeiten /Migranten bzw. Anträge bearbeiten	Last post 03 Nov 15, 11:59
Es werden nur syrische Asylbewerber mit Termin bearbeitet. My first idea: We will only proc…		10 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to edit \| edited, edited \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to tool \| tooled, tooled \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to bludgeon \| bludgeoned, bludgeoned \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to work on sth. \| worked, worked \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to treat sth. \| treated, treated \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to attend to sth. \| attended, attended \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to deal with sth. \| dealt, dealt \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to work sth. \| worked, worked \|`			`etw.^acc. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \| - spanlos durch Umformen`
				`to adapt sth. from sth. \| adapted, adapted \| - e. g. a film from a book`			`etw.^acc. nach etw.^dat. bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches