Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sofa | die Couch pl.: die Couchen/die Couchs | ||||||
| sofa | das Sofa pl.: die Sofas | ||||||
| couch | das Sofa pl.: die Sofas | ||||||
| settee | das Sofa pl.: die Sofas | ||||||
| davenport chiefly (Amer.) | das Sofa pl.: die Sofas | ||||||
| lounge | das Sofa pl.: die Sofas | ||||||
| sofa | das Kanapee or: Canapé pl.: die Kanapees, die Canapés dated | ||||||
| x-coordinate or: X-coordinate [MATH.] | die Abszisse pl.: die Abszissen - im zweidimensionalen kartesischen Kordinatensystem | ||||||
| x-coordinate or: X-coordinate [MATH.] | der Abszissenwert pl.: die Abszissenwerte - im zweidimensionalen kartesischen Kordinatensystem | ||||||
| x-coordinate or: X-coordinate [MATH.] | die x-Achse | ||||||
| X-coordinate [TECH.] | die X-Koordinate pl.: die X-Koordinaten | ||||||
| y-coordinate [MATH.] | die y-Koordinate | ||||||
| y-coordinate [MATH.] | die Ordinate pl.: die Ordinaten | ||||||
| y-coordinate [MATH.] | die y-Achse | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coordinated | |||||||
| coordinate (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coordinatedAE / co-ordinatedAE adj. co-ordinatedBE / coordinatedBE adj. | abgestimmt | ||||||
| coordinatedAE / co-ordinatedAE adj. co-ordinatedBE / coordinatedBE adj. | koordiniert | ||||||
| coordinatedAE / co-ordinatedAE adj. co-ordinatedBE / coordinatedBE adj. | aufeinander abgestimmt | ||||||
| coordinatedAE / co-ordinatedAE adj. co-ordinatedBE / coordinatedBE adj. | gleichgeordnet | ||||||
| inter-coordinated adj. | abgestimmt | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to coordinateAE / co-ordinateAE to co-ordinateBE / coordinateBE | coordinated, coordinated / co-ordinated, co-ordinated | | anordnen | ordnete an, angeordnet | | ||||||
| to coordinateAE / co-ordinateAE to co-ordinateBE / coordinateBE | coordinated, coordinated / co-ordinated, co-ordinated | | aufeinander abstimmen | stimmte ab, abgestimmt | | ||||||
| to coordinateAE / co-ordinateAE to co-ordinateBE / coordinateBE | coordinated, coordinated / co-ordinated, co-ordinated | | einheitlich leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to coordinate sth. | coordinated, coordinated | | etw.acc. koordinieren | koordinierte, koordiniert | | ||||||
| to coordinate sth. | coordinated, coordinated | also [TECH.] | etw.acc. abstimmen | stimmte ab, abgestimmt | | ||||||
| to be slouched on the sofa | was, been | | sichacc. auf dem Sofa fläzen | ||||||
| to plump down on the sofa | plumped, plumped | | sichacc. aufs Sofa hinplumpsen lassen | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| summer drive [AUTOM.] | die Sommerfahrt pl.: die Sommerfahrten [abbr.: SOFA] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| This place looks like it's been hit by a bomb. | Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. [coll.] | ||||||
| This place looks a mess. [coll.] | Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. [coll.] | ||||||
| You can shake down on my settee tonight. dated (Brit.) | Du kannst heute Nacht auf meinem Sofa kampieren. | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| syntonic, concerted, co-ordinated, inter-coordinated, coordinative | |
Grammar |
|---|
| Der Artikel Artikel treten immer zusammen mit einem Nomen auf. Sie sind Begleiter einer Nomengruppe. |
| Einschränkungen NICHT: Er hat uns eine Karte geschickt und zum Essen eingeladen. |








