crises e - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

E   - bad mark, "unsatisfactory" [EDUC.]	die Fünf  pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"
mi [MUS.]	das E  pl.: die E   - Ton
e-mail   or: E-mail, email	die E-Mail  pl.: die E-Mails
e-book   or: ebook	das E-Book  pl.: die E-Books
e-mail   or: E-mail, email	die Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)
e-bike	das E-Bike  pl.: die E-Bikes
e-cigarette	die E-Zigarette  pl.: die E-Zigaretten
e-scooter	der E-Roller  pl.: die E-Roller
e-scooter	der E-Scooter  pl.: die E-Scooter
e-scooter	der Elektroroller  pl.: die Elektroroller
electronic commerce   (short form: e-commerce)	elektronischer Handel
e-book	das E-Buch  pl.: die E-Bücher
e-reader	der E-Book-Reader  pl.: die E-Book-Reader
e-reader	der E-Reader  pl.: die E-Reader

Verbs

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. e-mailen   or: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [coll.]
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
there's a crisis looming	es kriselt   infinitive: kriseln
to precipitate a crisis  | precipitated, precipitated |	eine Krise auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. mailen  | mailte, gemailt | [coll.]
to be in crisis mode  | was, been |	im Krisenmodus sein  | war, gewesen |

Abbreviations / Symbols

ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
3,4-methylenedioxymethamphetamine [abbr.: MDMA] [PHARM.]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
opening price [FINAN.]	die Eröffnung  pl.: die Eröffnungen [abbr.: E]
beans [sl.]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	Adam [sl.]   [Drugs]
ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	Empathy [sl.]   [Drugs]
for example [abbr.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [abbr.: z. B.]
weekend [abbr.: w/e]	das Wochenende  pl.: die Wochenenden
for example [abbr.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	beispielsweise [abbr.: bspw.]  adv.
that is [abbr.: i. e.]   - the abbreviation i. e. comes from Latin "id est"	das heißt [abbr.: d. h.]
id est [abbr.: i. e.]   Latin	das heißt [abbr.: d. h.]
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	der Wechsel  pl.: die Wechsel
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	die Tratte  pl.: die Tratten
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	das Akzept  pl.: die Akzepte

Adjectives / Adverbs

crisis-ridden  adj.	krisengeschüttelt
crisis-induced  adj.	krisenbedingt
crisis-shaken  adj.	krisengeschüttelt

Definitions

spam [COMP.]	unerwünschte Werbe-E-Mails
spammer	Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Examples

culminating in economic crises	bis hin zu Wirtschaftskrisen
at the outbreak of the crisis	bei Ausbruch der Krise
The crisis has hit him hard.	Die Krise hat ihn schwer gebeutelt.