customizing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
customizing
				customize (Verb)

Nouns
				`customizing^AE [COMM.] customising^BE / customizing^BE [COMM.]`			`kundenspezifische Anpassungen`
				`payroll customizing^AE [FINAN.] payroll customising^BE / customizing^BE [FINAN.]`			`die Abrechnungsanpassung pl.: die Abrechnungsanpassungen`

Verbs
				`to customize^AE to customise^BE / customize^BE \| customized, customized / customised, customised \|`			`bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell einrichten \| richtete ein, eingerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell herrichten \| richtete her, hergerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. speziell anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE \| customized, customized / customised, customised \| [TECH.] to customise^BE / customize^BE [TECH.]`			`individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. \| customized, customized / customised, customised \| - e. g. a car [COMM.] to customise^BE / customize^BE sth. - e. g. a car [COMM.]`			`etw.^acc. an Kundenwünsche anpassen \| passte an, angepasst \|`

Examples
				`It is possible to customize^AE the model. It is possible to customise^BE / customize^BE the model.`			`Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.`

Advertising

Orthographically similar words
customising

Related search terms
customising

Advertising

Forum discussions containing the search term
packaged software - Standardsoftware	Last post 08 Dec 08, 23:33
Buch: Hansen/Neumann, Wirtschaftsinformatik 1, Grundlagen und Anwendungen, 9. Auflage,Luciu…		7 Replies
Difference between customizing and customization?	Last post 08 Mar 11, 12:32
Please, can anyone explain the difference between both words? Thanks!Dan		2 Replies
Einführung und Customizing eines neuen CRM-Systems	Last post 14 Aug 08, 17:27
Implementation (of) and customizing a new CRM-System for one of our Financial Advisors Ist…		4 Replies
Einrichtung (einer Datenbank)	Last post 19 Jul 12, 16:28
In einem Angebot für eine Rechtsdatenbank taucht folgender Angebotspunkt auf: betriebsspezi…		12 Replies
Programmanpassung	Last post 28 Jul 08, 22:01
Hallo - wie nennt der angelsächsische IT-Fachmann eine "Programmanpassung" - die Abänderung …		8 Replies
Englisch - Deutsch	Last post 08 Feb 09, 02:50
time delivery rate: percentage, how many customizing requests have been delivered within the…		4 Replies
Auto-Tuning	Last post 11 Apr 06, 12:31
das Auto-Tuning im Sinne von Auto-Aufmotzen. Sagt man im englischen auch Tuning dazu? Auf …		12 Replies
nur einen geringen Aufwand	Last post 24 Jul 08, 22:35
das Konzept benötigt nur einen geringen Customizing- und Beratungsaufwand Ich habe dafür 2 …		3 Replies
Fahrzeugveredelung	Last post 01 Apr 05, 11:00
Aus einer Unternehmensdarstellung (Tuning Produkte) "Fans der Fahrzeugveredelung kommen bei…		4 Replies
nur einen geringen Aufwand	Last post 25 Jul 08, 00:12
das Konzept benötigt nur einen geringen Customizing- und Beratungsaufwand Ich habe dafür 2 …		6 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to customize^AE to customise^BE / customize^BE \| customized, customized / customised, customised \|`			`bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell einrichten \| richtete ein, eingerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell herrichten \| richtete her, hergerichtet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. bedarfsgerecht gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. speziell anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to customize^AE sth. to customise^BE / customize^BE sth. \| customized, customized / customised, customised \|`			`etw.^acc. individuell anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to customize^AE \| customized, customized / customised, customised \| [TECH.] to customise^BE / customize^BE [TECH.]`			`individualisieren \| individualisierte, individualisiert \|`
				`to customize^AE sth. \| customized, customized / customised, customised \| - e. g. a car [COMM.] to customise^BE / customize^BE sth. - e. g. a car [COMM.]`			`etw.^acc. an Kundenwünsche anpassen \| passte an, angepasst \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches