deserving - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
deserving
				deserve (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`deserving adj.`			`verdienstvoll`
				`deserving adj.`			`verdienend`
				`deserving protection`			`schützenswert`
				`deserving of thanks`			`dankenswert`

Verbs
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^acc. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^gen. wert sein \| war, gewesen \|`
				`to be deserving of sth. \| was, been \|`			`etw.^acc. verdient haben \| hatte, gehabt \|`
				`to deserve study`			`der Erforschung bedürfen \| bedurfte, bedurft \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`nähere Aufmerksamkeit verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`näheres Hinsehen verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve to be successful`			`es verdienen, erfolgreich zu sein`

Phrases / Collocations
				`the deserving poor`			`die Bedürftigen`
				`Why take bread out of the mouths of the deserving?`			`Warum den Bedürftigen das Wasser abgraben?`

Examples
				`You deserve to be promoted.`			`Du verdienst es, befördert zu werden.`
				`what credit does this firm deserve`			`welches Verdienst gebührt dieser Firma`

Advertising

Forum discussions containing the search term
be most deserving	Last post 04 Feb 08, 16:09
He is most deserving of this medal for his outstanding performance during his duty. Aus ein…		7 Replies
to be fully deserving of	Last post 06 Nov 09, 10:32
he is fully deserving of his place in the record books cheeeers!		5 Replies
the deserving poor - die bedauernswerten Armen?	Last post 25 Jul 09, 14:31
What about the two boys who were waiting for you the other night, Mrs Tate. Are those boys a…		13 Replies
Is the talent deserving of the hype?	Last post 26 Aug 08, 09:46
wie kann ich diesen Satz im Deutschen richtig übersetzen?? Verdient das Talent (in diesem F…		2 Replies
Not because I'm really that deserving of it	Last post 23 Dec 12, 13:57
Get what I want cause I ask for it\u2028 Not because I'm really that deserving of it http:/…		8 Replies
He would generate a dialogue in which the views of his opposite numbers were treated as deserving of the same importance he was claiming for his own	Last post 05 Feb 17, 11:23
Ich brüte über einem Text, der mich ein wenig in den Wahnsinn treibt. Den o.g. Satz verste…		4 Replies
hausarm	Last post 12 Aug 05, 17:18
an historian described the conditions in Augsburg in 1623 after hyperinflation and war-relat…		8 Replies
Preiswürdigkeit	Last post 29 May 09, 14:19
Es geht nicht um ein Produkt, sondern darum, zu erklären, warum ein bestimmter Mensch verdie…		6 Replies
Respekt/Achtung verdienen	Last post 16 Feb 11, 15:05
A und B verdienen Anerkennung für ihre Leisungen/ihren Artikel über..... Servus an alle, s…		5 Replies
Übereignung , verdiente	Last post 23 May 10, 12:49
Die Übereignung von fruchtbaren Landstriche an verdiente Faschisten. The transfer(?) of fer…		17 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^acc. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^gen. wert sein \| war, gewesen \|`
				`to be deserving of sth. \| was, been \|`			`etw.^acc. verdient haben \| hatte, gehabt \|`
				`to deserve study`			`der Erforschung bedürfen \| bedurfte, bedurft \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`nähere Aufmerksamkeit verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`näheres Hinsehen verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve to be successful`			`es verdienen, erfolgreich zu sein`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches