diving tool - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

diving
dive (Verb)

Nouns

tool [TECH.]	das Werkzeug  pl.
tool	das Gerät  pl.
tool	das Instrument  pl.: die Instrumente
tool	das Arbeitsgerät  pl.
tool	die Arbeitshilfe  pl.: die Arbeitshilfen
tool	das Serviceprogramm  pl.: die Serviceprogramme
diving   - under water [SPORT.]	das Tauchen  no plural
tool [TECH.]	das Hilfsmittel  pl.: die Hilfsmittel
tool [TECH.]	der Drehmeißel  pl.: die Drehmeißel
tool [TECH.]	der Aufsteckschlüssel  pl.: die Aufsteckschlüssel
tool [TECH.]	das Daumenstanzmesser  pl.: die Daumenstanzmesser
diving   - from a diving board [SPORT.]	das Kunstspringen  no plural
diving   - from a diving board [SPORT.]	das Wasserspringen  no plural
tool [COMP.]	das Hilfsprogramm  pl.: die Hilfsprogramme

Verbs

to tool  | tooled, tooled |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to tool  | tooled, tooled |	blinddrucken  | -, blindgedruckt |
to tool  | tooled, tooled |	blindprägen  | -, blindgeprägt |
to tool  | tooled, tooled |	prägen  | prägte, geprägt |
to dive  | dived/dove, dived |	tauchen  | tauchte, getaucht |
to dive  | dived/dove, dived |	ins Wasser springen  | sprang, gesprungen |
to dive  | dived/dove, dived |	springen  | sprang, gesprungen |
to dive  | dived/dove, dived |	einen Kopfsprung machen
to dive  | dived/dove, dived |	hechten  | hechtete, gehechtet |
to dive  | dived/dove, dived | (Brit.) [SPORT.]	eine Schwalbe machen  | machte, gemacht |   [Football]
to dive-bomb  | dive-bombed, dive-bombed |	im Sturzflug bombardieren  | bombardierte, bombardiert |
to nosedive   or: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	einen Sturzflug machen
to nosedive   or: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to dumpster-dive	mülltauchen  | -, - |

Adjectives / Adverbs

with tool box [TECH.]	mit Werkzeugkasten
with several tool holders [TECH.]	Mehrspindel...   [Machines]

Examples

Can you recommend a tool for finding a meeting date that works for everyone?	Können Sie ein Tool zur Terminfindung empfehlen?
These are the best scheduling tools.	Das sind die besten Tools zur Terminfindung.
Bring me the tools, will you?	Bringen Sie mir doch bitte mal das Werkzeug.

Phrases / Collocations

to not be the sharpest tool in the box [coll.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [coll.]	nicht der (or: die) Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [coll.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [coll.]	nicht der Hellste sein [fig.]