Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| donkey [coll.] also [fig.] | der Esel pl.: die Esel or [fig.] | ||||||
| donkey | das Eselchen [dim.] pl.: die Eselchen | ||||||
| donkey - domestic ass [ZOOL.] | der Hausesel pl. Lat.: Equus asinus | ||||||
| donkey [ZOOL.] | das Grautier pl.: die Grautiere [coll.] [hum.] | ||||||
| donkey [TECH.] | der Gegengewichtswagen pl.: die Gegengewichtswagen/die Gegengewichtswägen - eintrümiger Bremsberg [Mining] | ||||||
| donkey [TECH.] | der Zughub pl. [Mining] | ||||||
| donkey [TECH.] | die Raubvorrichtung pl.: die Raubvorrichtungen | ||||||
| donkey [TECH.] | die Stempelraubvorrichtung pl.: die Stempelraubvorrichtungen | ||||||
| donkey driver | der Eselstreiber | die Eselstreiberin or: der Eselstreiber | die Eselstreiberin pl. | ||||||
| donkey caravan | die Eselskarawane pl.: die Eselskarawanen | ||||||
| donkey engine | das Hilfsaggregat pl.: die Hilfsaggregate | ||||||
| donkey jacket | die Donkeyjacke pl.: die Donkeyjacken | ||||||
| donkey riding | das Eselreiten no plural | ||||||
| donkey tender | der Eselführer pl.: die Eselführer | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.] | jmdm. ein Ohr abkauen | kaute ab, abgekaut | [coll.] | ||||||
| to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.] | jmdm. ein Ohr abreden | redete ab, abgeredet | | ||||||
| to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.] | jmdm. das Ohr abkauen | kaute ab, abgekaut | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| donkey's years | ewig und drei Tage | ||||||
| donkey's years [coll.] | eine Ewigkeit | ||||||
| for donkey's years [coll.](Brit.) | seit einer halben Ewigkeit | ||||||
| for donkey's years [coll.](Brit.) | seit ewig und drei Tagen | ||||||
| for donkey's years (Brit.) [coll.] | seit Urzeiten | ||||||
| in donkey's years [coll.] (Brit.) | seit ewig und drei Tagen | ||||||
| in donkey's years [coll.] (Brit.) | seit einer Ewigkeit | ||||||
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| donkey's ass | Last post 21 Oct 07, 17:14 | |
| I dont't give a donkey's ass for your "condition". Es handelt sich um einen Ausspruch in Sü… | 2 Replies | |
| you donkey's arse | Last post 11 Dec 06, 02:29 | |
| In einem literarischen Text beschimpft eine Figur die andere mit den WOrten: "You donkey's d… | 6 Replies | |
| donkeys, donkey's oder donkeys'? | Last post 31 Oct 10, 21:45 | |
| Gonzo informs me that ... I may come to his house and meet his father, who is wise beyond me… | 5 Replies | |
| Asbach - ... | Last post 10 Mar 05, 10:19 | |
| Hat jemand eine Idee wie ich Asbach-uralt im englischen ausdruecken kann? Dabei moechte ich… | 3 Replies | |
Advertising






