donkey - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

donkey [coll.]   also  [fig.]	der Esel  pl.: die Esel   or  [fig.]
donkey	das Eselchen [dim.]  pl.: die Eselchen
donkey   - domestic ass [ZOOL.]	der Hausesel  pl.   Lat.: Equus asinus
donkey [ZOOL.]	das Grautier  pl.: die Grautiere [coll.] [hum.]
donkey [TECH.]	der Gegengewichtswagen  pl.: die Gegengewichtswagen/die Gegengewichtswägen   - eintrümiger Bremsberg   [Mining]
donkey [TECH.]	der Zughub  pl.   [Mining]
donkey [TECH.]	die Raubvorrichtung  pl.: die Raubvorrichtungen
donkey [TECH.]	die Stempelraubvorrichtung  pl.: die Stempelraubvorrichtungen
donkey driver	der Eselstreiber | die Eselstreiberin   or: der Eselstreiber | die Eselstreiberin  pl.
donkey caravan	die Eselskarawane  pl.: die Eselskarawanen
donkey engine	das Hilfsaggregat  pl.: die Hilfsaggregate
donkey jacket	die Donkeyjacke  pl.: die Donkeyjacken
donkey riding	das Eselreiten  no plural
donkey tender	der Eselführer  pl.: die Eselführer

Verbs

to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.]	jmdm. ein Ohr abkauen  | kaute ab, abgekaut | [coll.]
to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.]	jmdm. ein Ohr abreden  | redete ab, abgeredet |
to talk the hind legs (or: leg) off a donkey (Brit.) [coll.]	jmdm. das Ohr abkauen  | kaute ab, abgekaut |

Phrases / Collocations

donkey's years	ewig und drei Tage
donkey's years [coll.]	eine Ewigkeit
for donkey's years [coll.](Brit.)	seit einer halben Ewigkeit
for donkey's years [coll.](Brit.)	seit ewig und drei Tagen
for donkey's years (Brit.) [coll.]	seit Urzeiten
in donkey's years [coll.] (Brit.)	seit ewig und drei Tagen
in donkey's years [coll.] (Brit.)	seit einer Ewigkeit

Orthographically similar words

monkey

Related search terms

ass, drawer