interrupting energy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

interrupting
interrupt (Verb)

Nouns

energy [PHYS.][ENGIN.]	die Energie  pl.: die Energien
energy	die Kraft  pl.: die Kräfte
energy	der Tatendrang  no plural
energy	die Tatkraft  pl.: die Tatkräfte
energy	der Arbeitsaufwand  pl.
energy	das Arbeitsvermögen  pl.: die Arbeitsvermögen
energy [ELEC.]	die Arbeit  no plural
energy	der Tatendurst  no plural [form.]
energy situation	die Energielage  pl.
energy crisis	die Energiekrise  pl.: die Energiekrisen
energy requirement	der Energiebedarf  pl.
energy resources  pl.	die Energieressourcen
energy resources  pl.	die Energierohstoffe
energy transformation	die Energieumsetzung  pl.: die Energieumsetzungen

Verbs

to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^acc. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
to interrupt (so. (or: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
to interrupt (so. (or: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) stören  | störte, gestört |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	dazwischenreden  | redete dazwischen, dazwischengeredet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	trennen  | trennte, getrennt |
to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^acc. ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^acc. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to interrupt so.  | interrupted, interrupted |	jmdm. ins Wort fallen  | fiel, gefallen |
to produce energy  | produced, produced |	Energie erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to release energy  | released, released |	Energie freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
to save energy  | saved, saved |	Strom sparen  | sparte, gespart |
to accumulate energy  | accumulated, accumulated |	Energie speichern  | speicherte, gespeichert |

Adjectives / Adverbs

interrupt-driven  adj.	interruptgesteuert
energy absorbent	energieabsorbierend
without energy   - used after verb	antriebslos
full of energy	energiegeladen  adj.
full of energy	energievoll  adj.
full of energy	spannkräftig  adj.
bursting with energy	energiegeladen
energy-efficient  adj.	energieeffizient
energy-efficient  adj.	energiesparend
energy-efficient  adj.	ökonomisch mit dem Energieverbrauch umgehend
energy-saving  adj.	energiesparend   or: Energie sparend
energy-saving  adj.	Energiespar...
energy-intensive  adj.	energieintensiv
energy-reliant  adj.	energieabhängig

Examples

Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche.
The session of the court will be interrupted.	Die Sitzung wird unterbrochen.

Phrases / Collocations

Don't interrupt me!

Unterbrich mich nicht!