leasing digital - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

leasing
lease (Verb)

Adjectives / Adverbs

digital  adj.	digital
digital  adj.	fingerartig
digital  adj.	Digital...
digital  adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [COMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [COMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [COMM.]	aus der digitalen Welt
digital  adj.	ziffernweise  adv.
analog-to-digital^AE  adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  adj. [TECH.]	analog/digital
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  adj. [COMP.]	digital und analog
all-digital  adj. [ELEC.]	volldigital
by lease	durch Pacht

Nouns

leasing	die Verpachtung  pl.: die Verpachtungen
leasing	die Vermietung  pl.: die Vermietungen
leasing	die Miete  pl.: die Mieten
lease	das Leasing  pl.: die Leasings
leasing [FINAN.]	das Leasing  pl.: die Leasings
leasing [FINAN.]	das Mieten  no plural
leasing [COMM.]	die Anmietung  pl.: die Anmietungen
leasing	Mieten von Anlagen
leasing	das Pachten  no plural
leasing	Vermietung von Maschinen
product leasing	das Mobilien-Leasing  pl.: die Mobilien-Leasings
digital technology	die Digitaltechnik  pl.
digital nomad	der Digitalnomade | die Digitalnomadin  pl.: die Digitalnomaden, die Digitalnomadinnen
digital nomad	digitaler Nomade | digitale Nomadin

Verbs

to lease  | leased, leased |	leasen  | leaste, geleast |
to lease  | leased, leased |	pachten  | pachtete, gepachtet |
to lease  | leased, leased |	mieten  | mietete, gemietet |
to lease  | leased, leased |	vermieten  | vermietete, vermietet |
to lease sth. (to so.)  | leased, leased |	etw.^acc. (an jmdn.) verpachten  | verpachtete, verpachtet |
to digitize^AE sth.; to digitise^BE / digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^acc. digital darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to lease and release	verpachten und weiterverpachten
to lease or buy	mieten oder kaufen
to digitize^AE; to digitise^BE / digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen  | brachte, gebracht |

Examples

recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
a long lease	eine lange Pachtzeit

Phrases / Collocations

to give sth. a new lease of life (Brit.)	etw.^acc. zu neuem Leben verhelfen [coll.] [fig.]
to give sth. a new lease of life (Brit.)	etw.^acc. wieder in Schuss bringen [coll.] [fig.]
to give sth. a new lease on life (Amer.)	etw.^acc. zu neuem Leben verhelfen [coll.] [fig.]
to give sth. a new lease on life (Amer.)	etw.^acc. wieder in Schuss bringen [coll.] [fig.]

Related search terms

renting, lease

Pachten, Verpachtung, Pachtzeit, Miete, Spannkreuz, Anmietung, Pachtung