negotiate - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Verbs

to negotiate sth. (with so.)  | negotiated, negotiated |	etw.^acc. (mit jmdm.) verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
to negotiate  | negotiated, negotiated |	handeln  | handelte, gehandelt |
to negotiate  | negotiated, negotiated |	befahren  | befuhr, befahren |
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |	etw.^acc. negoziieren  | negoziierte, negoziiert |
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |	etw.^acc. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - z. B. einen Vertrag
to negotiate sth. (with so.)  | negotiated, negotiated |	etw.^acc. (mit jmdm.) aushandeln  | handelte aus, ausgehandelt |
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |   - successfully get over sth.	etw.^acc. passieren  | passierte, passiert |   - Straße, Fluss etc.
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |   - successfully get over sth.	etw.^acc. überwinden  | überwand, überwunden |   - Hindernis, Problem etc.
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated |   - successfully get over sth.	etw.^acc. bewältigen  | bewältigte, bewältigt |   - Hindernis, Problem etc.
to negotiate on sth.   chiefly  [POL.]	über etw.^acc. unterhandeln  | handelte unter, unterhandelt |
to negotiate sth.  | negotiated, negotiated | [FINAN.]	etw.^acc. diskontieren  | diskontierte, diskontiert |
to negotiate by endorsement (or: indorsement)	durch Indossament übergeben
to negotiate by endorsement (or: indorsement)	durch Indossament übertragen
to negotiate a deal	ein Geschäft zustande (or: zu Stande) bringen

Nouns

authority to negotiate	die Verhandlungsvollmacht
authority to negotiate	die Vollmacht zu negoziieren
authority to negotiate	die Vollmacht zu verhandeln
capacity to negotiate	die Verhandlungsfähigkeit
offer to negotiate	das Verhandlungsangebot
power to negotiate	die Handlungsvollmacht
room to negotiate	der Verhandlungsspielraum
undertaking to negotiate	Verpflichtung zur Verhandlung
order to negotiate [abbr.: OTN] [FINAN.]	die Ankaufermächtigung
undertaking to negotiate [FINAN.]	Verpflichtung zur Negoziierung
bill difficult to negotiate [FINAN.]	schwer unterzubringender Wechsel

Adjectives / Adverbs

ready to negotiate	verhandlungsbereit
able to negotiate curves	kurvengängig

Examples

which is authorised^BE to negotiate	die ermächtigt ist zu negoziieren
which is authorised^BE to negotiate	die zur Verhandlung ermächtigt ist
which is authorized^AE to negotiate	die ermächtigt ist zu negoziieren
which is authorized^AE to negotiate	die zur Verhandlung ermächtigt ist

Orthographically similar words

negotiant, negotiated

Aus dem Umfeld der Suche

surmount