performance evaluation - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

performance evaluation [COMM.]	die Leistungsbewertung  pl.: die Leistungsbewertungen
performance evaluation [COMM.]	die Leistungsbeurteilung  pl.: die Leistungsbeurteilungen
environmental performance evaluation	die Ökobilanz  pl.: die Ökobilanzen
evaluation	die Bewertung  pl.: die Bewertungen
evaluation	die Einschätzung  pl.: die Einschätzungen
performance	die Leistung  pl.
performance	die Vorstellung  pl.: die Vorstellungen
performance	die Erfüllung  pl.: die Erfüllungen
performance [ECON.][TECH.][AUTOM.]	die Leistung  pl.
evaluation	die Auswertung  pl.: die Auswertungen
evaluation	die Beurteilung  pl.: die Beurteilungen
evaluation	die Evaluation  pl.: die Evaluationen
evaluation	die Evaluierung  pl.: die Evaluierungen
evaluation	die Wertbestimmung  pl.: die Wertbestimmungen

Adjectives / Adverbs

performance contingent	leistungsabhängig
high performance	Hochleistungs...
high performance	fortschrittlich
high performance	mit hohem Leistungsspektrum
with good performance	performant
for immediate performance	zur sofortigen Verrichtung
under evaluation [MED.]	in der Bewertungsphase
by performance	durch Erfüllung
performance-oriented  adj.	leistungsorientiert
performance-related  adj.	leistungsabhängig
performance-linked  adj.	leistungsabhängig
performance-based  adj.	leistungsbasiert
performance-disturbing  adj.	leistungsbeeinträchtigend
performance-enhancing  adj.	leistungssteigernd

Verbs

to effect performance  | effected, effected |	Leistung erbringen  | erbrachte, erbracht |
to sue for performance  | sued, sued | [LAW]	auf Erfüllung klagen  | klagte, geklagt |
to insist on performance  | insisted, insisted |	auf Erfüllung bestehen  | bestand, bestanden |
to give a guest performance  | gave, given | [THEA.]	gastieren  | gastierte, gastiert |
to deliver a brilliant performance (with sth.)  | delivered, delivered |	(mit etw.^dat.) brillieren  | brillierte, brilliert | [form.]

Examples

for contract evaluation	zur Kontraktbewertung
an outstanding performance	eine hervorragende Aufführung
The artist got a standing ovation for his performance.	Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations.

Related search terms

output, implementation, power, effort, representation, execution, capability, accomplishment, capacity, achievement, fruition, efficiency, fulfilment, presentation, demonstration, delivery, fulfillment

Leistungsvermögen, Funktionen, Performanz, Kapazität, Leistung, Eigenschaften, Aufführung, Arbeitsleistung, Betriebseigenschaft, Leistungsverhalten, Vorführung, Verrichtung, Leistungsmerkmale, Wertentwicklung, Gebarung, Effizienz, Vollzug, Leistungserbringung, Leistungscharakteristik, Erfüllen