klagen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

klagen
die Klage (Noun)

Verbs

to sue  | sued, sued | [LAW]	klagen  | klagte, geklagt |
to wail  | wailed, wailed |	klagen  | klagte, geklagt |
to bewail  | bewailed, bewailed |	klagen  | klagte, geklagt |
to elegize^AE; to elegise^BE / elegize^BE  | elegized, elegized / elegised, elegised |	klagen  | klagte, geklagt |
to bellyache  | bellyached, bellyached |	klagen  | klagte, geklagt |
to lament (sth.)  | lamented, lamented |	(über etw.^acc.) klagen  | klagte, geklagt |
to moan (about sth.)  | moaned, moaned |	(über etw.^acc.) klagen  | klagte, geklagt |
to complain of sth.  | complained, complained |	über etw.^acc. klagen  | klagte, geklagt |
to complain that ...  | complained, complained |	klagen, dass ...  | klagte, geklagt |
to bring an action against so.	gegen jmdn. klagen  | klagte, geklagt |
to bring so. to trial  | brought, brought |	gegen jmdn. klagen  | klagte, geklagt |
to take so. to court	gegen jmdn. klagen  | klagte, geklagt |
to complain about so. (or: sth.)  | complained, complained |	über jmdn./etw. klagen  | klagte, geklagt |
to bellyache about sth.  | bellyached, bellyached | [coll.]	über etw.^acc. klagen  | klagte, geklagt |

Nouns

action [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
complaint [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
lawsuit [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
suit [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
prosecution [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
lamentation	die Klage  pl.: die Klagen
lament	die Klage  pl.: die Klagen
grievance	die Klage  pl.: die Klagen
dirge	die Klage  pl.: die Klagen
plaint [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
claim [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
legal action [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
charge [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen
legal dispute [LAW]	die Klage  pl.: die Klagen

Adjectives / Adverbs

by way of action

durch eine Klage

Prepositions / Pronouns

plaintive  adj.   - before noun

Klage...

Definitions

crossclaim

Klage eines Beklagten gegen einen anderen Beklagten

Examples

I can't complain.

Ich kann nicht klagen.

Phrases / Collocations

the action is well founded [LAW]	Klage ist begründet
the action is admissible [LAW]	Klage ist zulässig
The action lies. [LAW]	Die Klage ist zulässig.

Orthographically similar words

Klage, klagend, klauen, Kragen, kragen, Lagern, lagern, langen, Laugen, laugen, plagen

Related search terms

verklagen, beklagen, wehklagen, jammern, nörgeln