replaced - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

replaced
replace (Verb)

Adjectives / Adverbs

replaced (by)  adj.	ersetzt (durch)
replaced  adj.	ausgetauscht

Verbs

to replace so. (or: sth.) (with (or: by) so. (or: sth.))  | replaced, replaced |	jmdn./etw. (durch jmdn./etw.) ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
to replace  | replaced, replaced |	verdrängen  | verdrängte, verdrängt |
to replace  | replaced, replaced |	wechseln  | wechselte, gewechselt |
to replace  | replaced, replaced |	wiedereinsetzen  | setzte wieder ein, wiedereingesetzt |
to replace so. (or: sth.) (with (or: by) so. (or: sth.))  | replaced, replaced |	jmdn./etw. (durch jmdn./etw.) ablösen  | löste ab, abgelöst |
to replace so. (or: sth.) (with (or: by) so. (or: sth.))  | replaced, replaced |	jmdn./etw. (gegen jmdn./etw.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
to replace sth.  | replaced, replaced |	etw.^acc. wiederbeschaffen  | beschaffte wieder, wiederbeschafft |
to replace sth.  | replaced, replaced |	etw.^acc. erneuern  | erneuerte, erneuert |
to replace sth.  | replaced, replaced |	etw.^acc. wieder hinlegen  | legte hin, hingelegt |
to replace sth.  | replaced, replaced |	etw.^acc. wieder hinstellen  | stellte hin, hingestellt |
to replace sth.  | replaced, replaced |	etw.^acc. zurückgeben  | gab zurück, zurückgegeben |
to replace sth. (with (or: by) sth.)  | replaced, replaced |	etw.^acc. (gegen etw.^acc.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to replace so.  | replaced, replaced |	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
to replace completely  | replaced, replaced |	vollständig austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |

Nouns

replaced core [TECH.]	die Ersatzeinlage  pl.: die Ersatzeinlagen   [Hoisting Technology]
replaced policy [INSUR.]	ersetzte Police
replace functions	der Funktionsersatz
replace mode [COMP.]	der Überschreibmodus
block replace [TECH.]	der Blockaustausch  no plural
replacing period	die Ersatzphase  pl.: die Ersatzphasen
replacing the screen	der Siebwechsel  pl.: die Siebwechsel
replacing bridge [TECH.]	die Ersatzbrücke  pl.: die Ersatzbrücken
replacing deposit [GEOL.]	die Verdrängungslagerstätte  pl.: die Verdrängungslagerstätten
replacing line [TECH.]	die Ersatzleitung  pl.: die Ersatzleitungen
replacing ore [GEOL.]	das Verdrängungserz  pl.: die Verdrängungserze
pipe replacing [TECH.]	das Überfahren  no plural

Examples

It has now been replaced by ...	Es ist ersetzt worden durch ...
the new rules replace the old rules	die neuen Richtlinien ersetzen die alten

Phrases / Collocations

replace as necessary [TECH.]

gegebenenfalls austauschen

Orthographically similar words

replace

Related search terms

exchanged