Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roller coaster (or: rollercoaster) | die Achterbahn pl.: die Achterbahnen | ||||||
| roller coaster (or: rollercoaster) | die Berg-und-Tal-Bahn pl.: die Berg-und-Tal-Bahnen | ||||||
| roller coaster (or: rollercoaster) | die Hochschaubahn pl.: die Hochschaubahnen (Austria) | ||||||
| emotional roller coaster [fig.] | Wechselbad der Gefühle [fig.] | ||||||
| coaster - mat for a bottle, gass | der Bierdeckel pl.: die Bierdeckel - Untersetzer | ||||||
| coaster - mat for a bottle, glass | der Untersetzer pl.: die Untersetzer | ||||||
| roller - hair roller | der Wickler pl.: die Wickler (short for: Lockenwickler) | ||||||
| scooter | der Roller pl.: die Roller - Tretroller oder Motorroller | ||||||
| coaster [NAUT.] | der Küstenfahrer pl.: die Küstenfahrer | ||||||
| coaster [NAUT.] | das Küstenschiff pl.: die Küstenschiffe | ||||||
| coaster [NAUT.] | das Küstenfahrzeug pl.: die Küstenfahrzeuge | ||||||
| coaster [NAUT.] | das Küstenmotorschiff pl.: die Küstenmotorschiffe | ||||||
| roller [AVIAT.][ENGIN.][TECH.] | die Rolle pl.: die Rollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Laufrolle pl.: die Laufrollen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roller-coaster adj. | nervenaufreibend [fig.] | ||||||
| roller-burnished adj. [TECH.] | rolliert | ||||||
| mounted on roller bearings | rollengelagert | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It was an emotional roller coaster. | Es war ein Wechselbad der Gefühle. | ||||||
| In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm. | Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to roller-burnish | roller-burnished, roller-burnished | [TECH.] | rollieren | rollierte, rolliert | | ||||||
| to discharge rollers | discharged, discharged | [TECH.] | Walzen lüften | ||||||
