sheep - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

sheep  - pl.: sheep	das Schaf  pl.: die Schafe
Dall's sheep [ZOOL.]	das Dallschaf  pl.: die Dallschafe
Dall's sheep [ZOOL.]	weißes Dickhornschaf
sheep-run	die Schafweide  pl.: die Schafweiden
sheep shearing (or: sheep-shearing)	die Schafschur  pl.: die Schafschuren
sheep clippers   - usually electric  used with pl. verb	die Schafschere
sheep shears   - usually analog  used with pl. verb	die Schafschere
sheep (or: sheep's) cheese	der Schafskäse  pl.: die Schafskäse
sheep farm	die Schäferei  pl.: die Schäfereien
sheep shelter	der Schafstall  pl.: die Schafställe
sheep wool	die Schafwolle  pl.: die Schafwollen
sheep farmings  pl.	die Schafzuchten
sheep meat (or: sheepmeat) [COOK.]	das Schaffleisch  no plural
sheep breeder [AGR.]	der Schafzüchter | die Schafzüchterin  pl.: die Schafzüchter, die Schafzüchterinnen

Adjectives / Adverbs

sheep-like  adj.

unmündig

Verbs

to tend sheep	Schafe hüten  | hütete, gehütet |
to graze sheep	Schafe weiden lassen  | ließ, gelassen |
to shear sheep	Schafe scheren
to fold sheep   - in a sheepfold [AGR.]	Schafe einpferchen  | pferchte ein, eingepfercht |
to make sheep's eyes at so.	jmdn. anhimmeln  | himmelte an, angehimmelt |

Definitions

soft cheese made from sheep's milk	der Brimsen (Austria)
soft cheese made from sheep's milk	der Brimsenkäse  pl.: die Brimsenkäse (Austria)

Phrases / Collocations

to separate the sheep from the goats [fig.]	die Böcke von den Schafen trennen [fig.]
to sort out the sheep from the goats [fig.]	die Böcke von den Schafen trennen [fig.]
to be the black sheep [fig.]	das schwarze Schaf sein [fig.]
a wolf in sheep's clothing	der Wolf im Schafspelz

Orthographically similar words

cheep, seep, sheen, sheer, sheet, sleep, steep, sweep

Sheet

Related search terms

jumbuck