substitutes - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

substitutes
substitute (Verb)	das Substitut (Noun)

Nouns

substitutes [COMM.]	substitutive Güter
substitute	der Ersatz  no plural
substitute	der Stellvertreter | die Stellvertreterin  pl.: die Stellvertreter, die Stellvertreterinnen
substitute	der Ersatzmann  pl.: die Ersatzleute/die Ersatzmänner
substitute	der Substitut  pl.: die Substituten
substitute	der Vertreter  pl.: die Vertreter
substitute	die Vertretung  pl.: die Vertretungen
substitute	das Substitut  pl.: die Substitute
substitute	der Ersatzartikel  pl.: die Ersatzartikel
substitute   also  [LAW][TECH.]	das Surrogat  pl.: die Surrogate
substitute product	das Substitut  pl.: die Substitute
sub-agent   or: subagent	der Substitut | die Substitutin  pl.: die Substituten, die Substitutinnen
substitute [COMM.][TECH.]	der Ersatzstoff  pl.: die Ersatzstoffe
substitute [CHEM.]	der Austauschstoff  pl.: die Austauschstoffe

Verbs

to substitute  | substituted, substituted |	austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to substitute  | substituted, substituted |	substituieren  | substituierte, substituiert |
to substitute  | substituted, substituted |	an die Stelle setzen  | setzte, gesetzt |
to substitute  | substituted, substituted |	auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
to substitute  | substituted, substituted |	vertreten  | vertrat, vertreten |
to substitute so. (or: sth.)  | substituted, substituted |	jmdn./etw. ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
to substitute sth.  | substituted, substituted |	etw.^acc. wechseln  | wechselte, gewechselt |
to substitute sth. for sth.  | substituted, substituted |	etw.^acc. durch etw.^acc. ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
to substitute for so.  | substituted, substituted |	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
to substitute an heir  | substituted, substituted | (Amer.) [LAW]	als Ersatzerben einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to act as a substitute for so.  | acted, acted |	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
to appoint as substitute heir [LAW]	als Ersatzerben einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Adjectives / Adverbs

as a substitute	ersatzhalber  adv.
as substitute for	ersatzweise  adv.

Examples

Substitutes are of no use to us.	Ersatz taugt nicht für uns.
can be substituted for ...	kann an die Stelle von ... gesetzt werden

Orthographically similar words

substitute, substituted