verlegt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

verlegt
verlegen (Verb)

Adjectives / Adverbs

misplaced  adj.	verlegt
above ground [CONSTR.]	frei verlegt   - Rohrleitung
snaked in the ditch   - pipe [TECH.]	zwangslos im Graben verlegt   - elastisches Kunststoffrohr

Verbs

to transfer  | transferred, transferred |	verlegen  | verlegte, verlegt |
to lay sth.  | laid, laid |   - flooring	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - Bodenbelag
to publish sth.  | published, published |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - Buch etc.
to lose sth.  | lost, lost |   - unable to find	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |
to relocate  | relocated, relocated |	verlegen  | verlegte, verlegt |
to change position	verlegen  | verlegte, verlegt |
to place  | placed, placed |	verlegen  | verlegte, verlegt |
to mislay sth.  | mislaid, mislaid |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - nicht wiederfinden
to misplace sth.  | misplaced, misplaced |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - nicht wiederfinden
to reschedule sth.  | rescheduled, rescheduled |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - Termin
to rearrange sth.  | rearranged, rearranged |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - Termin
to shift sth.  | shifted, shifted |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |
to displace sth.  | displaced, displaced |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |
to install^AE sth.; to install^BE / instal^BE sth.  | installed, installed |	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |   - Rohre, Kabel

Nouns

bay cable [TECH.]	verlegtes Meeresmesskabel
bay cable [TECH.]	verlegtes Seemesskabel

Examples

I must have misplaced it.

Ich muss es verlegt haben.

Orthographically similar words

verengt, zerlegt

Related search terms

versetzt, deplatziert