Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soft adj. | weich | ||||||
| weak adj. | weich | ||||||
| creamy adj. - of a substance: soft, smooth | weich | ||||||
| mellow adj. | weich | ||||||
| pillowy adj. | weich | ||||||
| tender adj. | weich | ||||||
| pliant adj. | weich | ||||||
| squashy adj. | weich | ||||||
| squishy - soft, e. g. a banana adj. | weich | ||||||
| flexible adj. | weich | ||||||
| mild adj. | weich | ||||||
| softish adj. | etwas weich | ||||||
| smooth adj. | weich - Stimme, Ton [fig.] | ||||||
| supple adj. [PHYS.] | weich [Rheology] | ||||||
| oversoft adj. | allzu weich | ||||||
| firm - firmer, firmest adj. | nicht weich | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| weicher | |||||||
| weich (Adjective) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plasticizedAE PVC [TECH.] plasticisedBE / plasticizedBE PVC [TECH.] | weiches PVC | ||||||
| bear's breech (or: bear's breeches plural noun) | Weicher Akanthus Lat.: Acanthus mollis | ||||||
| bear's breech (or: bear's breeches plural noun) | Weicher Bärenklau Lat.: Acanthus mollis | ||||||
| dabber | weicher Ballen | ||||||
| soft steel | weicher Stahl | ||||||
| soft-touch handle | weicher Griff | ||||||
| discretionary hyphen | weicher Bindestrich | ||||||
| soft hyphen | weicher Bindestrich | ||||||
| bad ground | weicher Boden | ||||||
| concessional loan | weicher Kredit | ||||||
| soft snow | weicher Schnee | ||||||
| gradual transition | weicher Schnitt | ||||||
| fedora | weicher Filzhut | ||||||
| soft chancre [MED.] | weicher Schanker Lat.: Ulcus molle | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| begone! [poet.] archaic | weiche! [poet.] archaic | ||||||
| to go weak at the knees | weiche Knie bekommen | ||||||
| to have one's legs turn to jelly | weiche Knie bekommen | ||||||
| to go weak at the knees | weiche Knie haben | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to boil sth. until tender | etw.acc. weich kochen or: weichkochen | kochte, gekocht / kochte weich, weichgekocht | | ||||||
| to cook sth. until tender | etw.acc. weich kochen or: weichkochen | kochte, gekocht / kochte weich, weichgekocht | | ||||||
| to operate the turnout | operated, operated | | Weiche umstellen | stellte um, umgestellt | | ||||||
Grammar |
|---|
| Flexionstypen (Deklinationstypen) Wenn Genus, Numerus und Kasus schon durch ein Artikelwort angegeben werden, wird das Adjektiv schwach gebeugt. |
| Kongruenz Adjektiv–Nomen Ein → attributiv verwendetes Adjektiv passt sich in seiner Form dem Nomen, das es charakterisiert, an. Es besteht eine grammatische Kongruenz in Genus, Numerus und Kasus mit dem No… |
