zutage - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to come to light`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to emerge \| emerged, emerged \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to become evident \| became, become \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to appear \| appeared, appeared \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to unearth sth. \| unearthed, unearthed \|`			`etw.^acc. zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to quarry sth. \| quarried, quarried \| [fig.]`			`etw.^acc. zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \| [fig.]`
				`to outcrop \| outcropped, outcropped \| [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to crop out [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to appear on the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to come up to the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to draw \| drew, drawn \| [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to appear on the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) gehen \| ging, gegangen \|`
				`to come up to the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) gehen \| ging, gegangen \|`

Advertising

Orthographically similar words
outage	Zulage, Zusage

Grammar
Zusammensetzung oder Wortgruppe Zusammenschreibung
Andere Wortarten
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
zutage bringen	Last post 22 Apr 08, 17:40
Wie viele der in Human Capital investierten Summen gut und mit Rendite angelegt sind, ob die…		5 Replies
zutage treten	Last post 30 Apr 09, 13:46
wo das Grundgestein zutage tritt, ... benutzt man da auch emerge? where the bedrock emerges??		4 Replies
zutage treten - outcrop	Last post 11 Sep 08, 13:10
Ich bin etw. verunsichert, ob man to outcrop im übertragenen Sinne immer als zutage treten v…		6 Replies
Gegensätze treten zutage	Last post 25 Jul 11, 16:38
Obwohl sich X in seiner Eröffnungsrede für die Organisation der Konferenz bedankte und den E…		5 Replies
zutage kommen bei	Last post 24 Oct 10, 16:43
This becomes evident by Shakespeare. Bei der Präposition bin ich mir unsicher.		2 Replies
zutage fördern - convey to the ground surface	Last post 30 Apr 09, 09:09
right?: In-situ soil material is conveyed by means of an auger to the ground surface.		1 Replies
die traurige Gestalt eines mit sich selbst zerstrittenen Menschen zutage	Last post 13 May 09, 19:26
Ich suche eine Übersetzung für folgenden Satz: "Tiefenpsychologische Analysen und Behandlung…		6 Replies
Die Quellen treten an den tiefsten Stellen des Auestales als Überlaufquellen zutage - The springs emerge from deep under the Auetal as overflow springs.	Last post 19 Aug 11, 02:05
I am not sure if "deep under" works for "den tiefsten Stellen," or if I have the correct mea…		10 Replies
to come to light	Last post 20 Jun 08, 14:47
It also came to light that ... Es handelt sich um die (unangenehme und unerwartete) Entdeck…		3 Replies
community	Last post 21 May 08, 19:41
A second trend, resulting in part from selective antibiotic pressure, has been the dramatic …		18 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to come to light`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to emerge \| emerged, emerged \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to become evident \| became, become \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to surface \| surfaced, surfaced \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to appear \| appeared, appeared \|`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to unearth sth. \| unearthed, unearthed \|`			`etw.^acc. zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to quarry sth. \| quarried, quarried \| [fig.]`			`etw.^acc. zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \| [fig.]`
				`to outcrop \| outcropped, outcropped \| [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to crop out [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to appear on the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to come up to the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) treten \| trat, getreten \|`
				`to draw \| drew, drawn \| [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to appear on the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) gehen \| ging, gegangen \|`
				`to come up to the surface [TECH.]`			`zutage (or: zu Tage) gehen \| ging, gegangen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches