ahí - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

there  adv.	ahí
there  adv.	hacia ahí
around  adv.  prep.   - direction	por ahí
close (to)  adj.	por ahí   - cerca

Locuciones / Refranes / Interjecciones

ballpark   - price or cost; used attributively  adj. [col.]	por ahí, por ahí   - aproximadamente eso
Bob's your uncle! (Brit.) [col.]	¡Ahí lo tienes!
rumor^AE has it that ...; rumour^BE has it that ...	dicen por ahí que ...
rumor has it (that) ...	dicen por ahí que ...
On your bike! (Brit.) [col.]	¡Vete por ahí! [col.]
Touché.	Ahí le has dado.
There's the rub. [fig.]	Ahí está la madre del cordero. [fig.]
There's the rub. [fig.]	Ahí está el quid de la cuestión. [fig.]
Now you're talking!	¡Ahí le has dado! [fig.]
rumor^AE has it that ...; rumour^BE has it that ...	se va diciendo por ahí que ...

Verbos

to hang around	andar por ahí
to lie about  | lay, lain |	estar por ahí
to lounge around  | lounged, lounged |	estar por ahí

Ejemplos

There's the waiter. Please ask him for the bill.	Ahí está el camarero. Por favor, pídele la cuenta.
There is a park near my house, we can go for a walk there.	Al lado de mi casa hay un parque, podemos pasear por ahí.
There is a park near my house, we can go for a walk there.	Cerca de mi casa hay un parque, podemos pasear por ahí.
Leave it, don't move the chair, it's easy for me to keep it there.	Déjalo, no muevas el sillón, me resulta cómodo que se quede ahí.
I left my keys there on the table.	Dejé mis llaves ahí sobre la mesa.
You can leave things there on the table.	Puedes dejar las cosas ahí en la mesa.
If I were you I would go in there.	Si yo fuera tú, no entraría ahí.

Palabras de escritura similar

achí