move - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to move  | moved, moved |	moverse
to move  | moved, moved |	menearse
to move  | moved, moved |	mudarse
to move  | moved, moved |	rebullir
to move (sth.)  | moved, moved |	colocar algo en otro lugar
to move sth.  | moved, moved |	desplazar algo
to move sth.  | moved, moved |	posponer algo   también: postponer
to move into sth.  | moved, moved |	entrar en algo
to move into sth.  | moved, moved |	introducirse
to move so. (o: sth.)  | moved, moved |	mover algo (o: a alguien)
to move so. (o: sth.)  | moved, moved |	transponer algo (o: a alguien)   también: trasponer
to move  | moved, moved |   - change house	cambiarse de domicilio
to move  | moved, moved |   - change house	cambiarse de piso
to move  | moved, moved |   - change house	hacer la mudanza

Sustantivos

move   - change of position	el movimiento
move   - action	el ejercicio   - movimientos para mejorar la forma física
move   - change of place	la mudanza
move   - change of place	la reubicación
move   - change of place	el traslado
move   - change of position	la moción
move   - in board games	la jugada
move   - progress	la marcha
move   - change of place	el trasteo (Lat. Am.: Bol., Ecuad., Colomb.)   - mudanza
pre-emptive move	medida preventiva
pre-emptive move	medida de prevención

Adjetivos / Adverbios

unable to move	incapaz de moverse
unable to move	paralizado, paralizada  adj.
ready to move into	para entrar a vivir

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to move heaven and earth	mover cielo y tierra
to move heaven and earth	valerse de todos los medios a mi/tu/... alcance
to move heaven and earth	remover Roma con Santiago [fig.]
to get a move on	aligerarse
to get a move on	darse prisa

Ejemplos

Can you help me move on Sunday? Of course I can, I have no plans that day.	¿Puedes ayudarme en la mudanza el domingo? Claro que sí, no tengo planes ese día.
Leave it, don't move the chair, it's easy for me to keep it there.	Déjalo, no muevas el sillón, me resulta cómodo que se quede ahí.
She placed her hand on her stomach to feel the baby move.	Ella colocó su mano sobre su vientre para sentir al bebé moverse.
We still can't move into the new apartment because there is no power there yet.	Todavía no podemos mudarnos al piso nuevo porque aún no hay electricidad allí.
You should move closer to the front to see the stage better.	Deberías moverte más cerca del frente para ver el escenario mejor.
I've moved into a new apartment and I'm having a housewarming party, you're invited.	Me he mudado de piso y voy a hacer una fiesta de inauguración, estás invitado.
The car is moving too slow on this road.	El coche va demasiado lento en esta carretera.
She has been living in Madrid since she moved to Spain.	Ella ha estado viviendo en Madrid desde que se mudó a España.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado una vivienda y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un apartamento y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un departamento y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un piso y nos mudamos la semana que viene.

Palabras de escritura similar

cove, dove, Jove, love, mode, mole, mope, more, More, moved, mover, movie, oven, over, rove

mole, mote, mover

Otras palabras del entorno de la búsqueda

relocate, shunt, removal, movement, shift, postpone, defer, misalign, delay, suspend, remove, flit, reschedule, adjourn, table, shelve, respite