maneras - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

etiquette	las maneras  f. pl.
decorum	las maneras  f. pl.   - comportamiento
deportment (Amer.)	las maneras  f. pl.   - comportamiento
propriety	las maneras  f. pl.   - comportamiento
kind	la manera
sort	la manera
manner   - the way in which something is done	la manera
way   - method, manner	la manera
fashion	la manera
character   - quality	la manera
mode   - way	la manera
style   - way of doing something	la manera
vein  sin pl.   - style, tendency	la manera
turn of phrase	manera de expresarse

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

so as to

de manera que  conj.

Adjetivos / Adverbios

at all events	de todas maneras
at any rate	de todas maneras
by all means	de todas maneras
in any case	de todas maneras
in any event	de todas maneras
somehow  adv.	de alguna manera
cooperatively  adv.	de manera cooperativa
wholesomely  adv.	de manera saludable  adv.
by any means	de cualquier manera
externally-quenched  adj.	apagado(-a) de manera externa
overwhelmingly  adv.	de manera abrumadora
mindlessly  adj.	de manera absurda
dully  adv.	de manera aburrida
appropriately  adv.	de manera adecuada

Verbos

to cop sth.  | copped, copped |	comportarse de alguna manera
to cop sth.  | copped, copped |	mostrarse de alguna manera
to patronize^AE so.  | patronized, patronized / patronised, patronised |   - treat with superiority; to patronise^BE / patronize^BE so.   - treat with superiority	tratar a alguien de manera paternalista

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to see eye to eye (with so. on sth.)	ver algo de la misma manera (que alguien)
to randomize^AE  | randomized, randomized / randomised, randomised | [MATEM.]; to randomise^BE / randomize^BE [MATEM.]	tomar de manera aleatoria

Ejemplos

The actors performed beautifully on stage.	Los actores actuaron de manera hermosa en el escenario.
The Englishman spoke with a very polite manner.	El inglés habló de una manera muy educada.
I don't like the sort of attitude you're showing.	No me gusta la manera en que estás actuando.
His rough manner made it difficult for him to make friends.	Su manera de ser bruta hizo que fuera difícil para él hacer amigos.
Walter still has to print out the agreement and do a wet signature on it.	Walter todavía tiene que imprimir el acuerdo y firmar de manera manuscrita en él.

Palabras de escritura similar

mancera, manera, mantera

Otras palabras del entorno de la búsqueda

compostura, decoro