Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la proprietà Pl.: le proprietà - possesso | das Eigentum Pl. | ||||||
| il possedimento Pl.: i possedimenti | das Eigentum Pl. | ||||||
| il dominio Pl.: i domini [JURA] | das Eigentum Pl. | ||||||
| proprietà edilizia [JURA] [BAU.] | Eigentum an Gebäuden | ||||||
| proprietà intellettuale [JURA] | geistiges Eigentum Pl. | ||||||
| proprietà rurale [JURA] | landwirtschaftliches Eigentum Pl. | ||||||
| nuda proprietà [JURA] | nacktes Eigentum Pl. | ||||||
| proprietà indivisa [JURA] | ungeteiltes Eigentum Pl. | ||||||
| piena proprietà [JURA] | volles Eigentum Pl. | ||||||
| passaggio di proprietà [JURA] | Übergang des Eigentums | ||||||
| azione a difesa della proprietà [JURA] | Klage zum Schutz des Eigentums | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| in Eigentum und Besitz | Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 22:47 | |
| die in ihrem Eigentum und Besitz befindlichen Inhaberaktien ... freihändig zu verwerten e bl… | 2 Antworten | |
| la triade classica dei diritti (vita, libertà e proprietà) - die klassische Triade der Rechten (Leben, Freiheit und Eigentum) | Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 16:09 | |
| sto utilizzando i termini appropriati? Vi ringrazio per l'aiuto | 2 Antworten | |
| proprietà intellettuale | Letzter Beitrag: 15 Jul. 13, 10:16 | |
| p.e un brevetto è una proprietà intellettuale Erkenntnisvermoegen koennte passen? oder gibt… | 2 Antworten | |
| riunione di usufrutto | Letzter Beitrag: 29 Sep. 16, 21:15 | |
| occorrono € X per onorari professionali per la redazione e presentazione agli uffici compete… | 4 Antworten | |
| Materiale di vostra proprietà, restituito a scarico del vs documento di trasporto | Letzter Beitrag: 26 Nov. 09, 16:43 | |
| Hallo, wie übersetzt man das richtig ins Deutsche: "Materiale di vostra proprietà, restitu… | 6 Antworten | |
