Presse - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Presse
la pressa (Substantiv)	pressen (Verb)

Substantive

la stampa  Pl.: le stampe   - i giornalisti	die Presse  Pl.: die Pressen
il torchio  Pl.: i torchi	die Presse  Pl.: die Pressen
il frantoio  Pl.: i frantoi	die Presse  Pl.: die Pressen
lo spremitoio  Pl.: gli spremitoi	die Presse  Pl.: die Pressen   - Obstpresse
lo spremitore  Pl.: gli spremitori [PRINT.]	die Presse  Pl.: die Pressen
la pressa  Pl.: le presse	die Presse  Pl.: die Pressen   [Mechanik]
il giornalismo  Pl.: i giornalismi   - stampa	die Presse  Pl.: die Pressen   [Journalismus]
segreto di stampa	das Pressegeheimnis
la finitrice  Pl.: le finitrici [TEXTIL.]	die Finish-Presse  Pl.: die Finish-Pressen
la pressa  Pl.: le presse [SPORT]   - per racchette da tennis	der Spanner  Pl.: die Spanner   - Tennisschläger
la pressa  Pl.: le presse [poet.]	das Gedränge  Pl.: die Gedränge
reparto delle presse	die Presserei  Pl.: die Pressereien
pressa idraulica	hydraulische Presse  Pl.: die Pressen   [Mechanik]
pressa da carta	die Gautschpresse  Pl.: die Gautschpressen

Verben

pigiare qc.	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
pressare qc.	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
stampare qc.	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
serrare qc.   - stringere	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
torchiare qc. [AGR.]   - olive	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |   - z. B. Oliven
premere qc. su (oder: contro) qc.	etw.^Akk. an pressen  | presste, gepresst |
premere qc. su (oder: contro) qc.	etw.^Akk. auf pressen  | presste, gepresst |
premere qc. su (oder: contro) qc.	etw.^Akk. gegen pressen  | presste, gepresst |
torchiare le olive [AGR.]	Oliven pressen  | presste, gepresst |
imballare qc. [AGR.]	etw.^Akk. in Ballen pressen  | presste, gepresst |

Präpositionen / Pronomen / ...

compresso, compressa  Adj. [TECH.] [PHYS.]   - p.e. acqua

Press...

Phrasen

trapelare alla stampa [fig.]	in die Presse sickern [fig.]
spremere l'olio	das Öl pressen

Orthographisch ähnliche Wörter

pressa, presso

Fresse, Kresse, Parese, Press, Pressen, pressen, Preuße, Tresse

Aus dem Umfeld der Suche

Druckerpresse, Weinpresse, Zeitungswesen, Fruchtpresse, Journalistik, Auspresser, Quetsche, Zeitungswissenschaft, Brechwerk, Steinbrechmaschine, Journalismus, Ölpresse, Auspresserin