avvertire - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

avvertire qc.	etw.^Akk. merken  | merkte, gemerkt |
avvertire qc.	etw.^Akk. verspüren  | verspürte, verspürt |
avvertire qcn.	jmdn. benachrichtigen  | benachrichtigte, benachrichtigt |
avvertire qcn.	jmdn. verständigen  | verständigte, verständigt |
avvertire qcn. di qc.	jmdn. vor etw.^Dat. warnen  | warnte, gewarnt |
avvertire qc.	etw.^Akk. registrieren  | registrierte, registriert |   - wahrnehmen
avvertire qc.   - sentire, percepire, di rumore, suono, ecc.	etw.^Akk. hören  | hörte, gehört |
avvertire qc.   - sentire, percepire	etw.^Akk. fühlen  | fühlte, gefühlt |
avvertire qc.   - sentire, percepire	etw.^Akk. spüren  | spürte, gespürt |
avvertire qcn.	jmdn. unterrichten  | unterrichtete, unterrichtet |   - benachrichtigen
avvertire qcn.   - mettere sull'avviso	jmdn. aufmerksam machen
avvertire qcn.   - mettere sull'avviso	jmdn. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
avvertire qc.   - sentire, percepire	etw.^Akk. empfinden  | empfand, empfunden |   - wahrnehmen
avvertire qc.   - sentire, percepire	etw.^Akk. wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |   - spüren

Phrasen

avvertire qcn. prima	jmdm. vorher Bescheid sagen
avvertire qcn. in precedenza	jmdm. vorher Bescheid sagen

Aus dem Umfeld der Suche

informare, avvisare, percepire, sentire