Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cerniera Pl.: le cerniere | der Verschluss Pl.: die Verschlüsse | ||||||
| la cerniera Pl.: le cerniere | der Bügel Pl.: die Bügel - z. B. in der Geldbörse | ||||||
| la cerniera Pl.: le cerniere [TECH.] | das Scharnier Pl.: die Scharniere | ||||||
| la cerniera Pl.: le cerniere [TECH.] | der Beschlag Pl.: die Beschläge - Scharnier | ||||||
| la cerniera Pl.: le cerniere - lampo [TEXTIL.] | der Reißverschluss Pl.: die Reißverschlüsse | ||||||
| cerniera lampo [TEXTIL.] | der Reißverschluss Pl.: die Reißverschlüsse | ||||||
| cerniera lampo [TEXTIL.] | der Zippverschluss Pl.: die Zippverschlüsse (Österr.) | ||||||
| cerniera sferica selten [TECH.] | das Kugelgelenk Pl.: die Kugelgelenke | ||||||
| articolazione a cerniera [MED.] | das Scharniergelenk Pl.: die Scharniergelenke | ||||||
| stampo a cerniera [KULIN.] | die Springform Pl.: die Springformen | ||||||
| stivali senza cerniera Pl. - facili da indossare | die Schlupfstiefel [Bekleidung] | ||||||
| cerniera per porta | das Türscharnier Pl.: die Türscharniere | ||||||
| testuggine a cerniera posteriore [ZOOL.] | die Glattrand-Gelenkschildkröte Pl. wiss.: Kinixys belliana | ||||||
| valvola di non ritorno a cerniera [TECH.] | die Rückschlagklappe Pl.: die Rückschlagklappen [Mechanik] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La cerniera non tiene più. | Der Reißverschluss hält nicht mehr. | ||||||
| Non riuscì a tirare su la cerniera. | Sie bekam den Reißverschluss nicht zu. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| criniera | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| appendiabiti, guarnitura, occlusione | |
Werbung
