corazzata - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

corazzata
corazzarsi (Verb)

Substantive

la corazzata [MILIT.] [NAUT.]	der Panzerkreuzer  Pl.: die Panzerkreuzer
la corazzata [MILIT.] [NAUT.]	das Panzerschiff  Pl.: die Panzerschiffe
maglia corazzata	der Kettenpanzer  Pl.: die Kettenpanzer
porta corazzata	die Panzertür  Pl.: die Panzertüren
brigata corazzata [MILIT.]	die Panzerbrigade  Pl.: die Panzerbrigaden
divisione corazzata [MILIT.]	die Panzerdivision  Pl.: die Panzerdivisionen
piastra corazzata [ELEKT.]	die Panzerplatte  Pl.: die Panzerplatten
mezzo corazzato   auch  [MILIT.]	der Panzerwagen  Pl.: die Panzerwagen/die Panzerwägen
incrociatore corazzato [MILIT.] [NAUT.]	der Panzerkreuzer  Pl.: die Panzerkreuzer
mezzo corazzato [MILIT.]	der Panzer  Pl.: die Panzer
mezzo corazzato [MILIT.]	das Panzerfahrzeug  Pl.: die Panzerfahrzeuge
la resta  Pl.: le reste [MILIT.] [HIST.]   - uncino della corazza	der Rüsthaken  Pl.: die Rüsthaken

Adjektive / Adverbien

corazzato, corazzata  Adj.   auch  [MILIT.]	Panzer...
corazzato, corazzata  Adj. [MILIT.]	gepanzert

Verben

corazzarsi (contro qcn./qc.) [fig.]   - immunizzarsi	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.) abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
corazzarsi (contro qcn./qc.) [fig.]   - immunizzarsi	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.) rüsten  | rüstete, gerüstet |
corazzarsi (contro qcn./qc.) [fig.]   - immunizzarsi	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.) wappnen  | wappnete, gewappnet |
corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (gegen etw.^Akk.) abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (vor etw.^Dat.) bewahren  | bewahrte, bewahrt |
corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (vor etw.^Dat.) schützen  | schützte, geschützt |
corazzare qc. [MILIT.]	etw.^Akk. panzern  | panzerte, gepanzert |
corazzarsi contro qc. [fig.]   - immunizzarsi	sich^Akk. gegen etw.^Akk. panzern  | panzerte, gepanzert |   - wappnen

Phrasen

essere corazzato(-a) (contro qc.) [fig.]	(gegen etw.^Akk.) gefeit sein  | war, gewesen |
essere corazzato(-a) (contro qc.) [fig.]	(gegen etw.^Akk.) gewappnet sein  | war, gewesen |

Orthographisch ähnliche Wörter

corazzato

Aus dem Umfeld der Suche

corazzato, loricata, blindata, loricato, blindato