delega - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

delega
delegare (Verb)

Substantive

la delega  Pl.: le deleghe   auch  [ADMIN.] [JURA]	die Ermächtigung  Pl.: die Ermächtigungen
la delega  Pl.: le deleghe   auch  [JURA]	die Beauftragung  Pl.: die Beauftragungen
la delega  Pl.: le deleghe   - incarico, mandato	der Auftrag  Pl.: die Aufträge
la delega  Pl.: le deleghe   auch  [ADMIN.] [JURA]	die Vollmacht  Pl.: die Vollmachten   - Ermächtigung
la delega  Pl.: le deleghe [ADMIN.] [JURA]	die Übertragung  Pl.: die Übertragungen
la delega  Pl.: le deleghe [JURA]	die Delegierung  Pl.: die Delegierungen
la delega  Pl.: le deleghe [ADMIN.] [JURA]   - di poteri	Erteilung einer Vollmacht
delega di competenze   auch  [ADMIN.] [JURA]	Delegierung von Zuständigkeiten
delega di poteri   auch  [ADMIN.] [JURA]	Delegierung von Befugnissen
delega unica [ADMIN.]	die Einzelvollmacht  Pl.: die Einzelvollmachten
delega di poteri [ADMIN.] [JURA]	Erteilung einer Vollmacht
atto di delega   auch  [ADMIN.] [JURA]	die Vollmacht  Pl.: die Vollmachten   - Ermächtigung, Schriftstück
legge delega [ADMIN.] [JURA] [POL.]	das Ermächtigungsgesetz  Pl.: die Ermächtigungsgesetze
amministratore delegato	der Vorsitzende des Verwaltungsrates

Verben

delegare qcn.	jmdn. beauftragen  | beauftragte, beauftragt |
delegare qcn.	jmdn. delegieren  | delegierte, delegiert |
delegare qcn. [JURA]	jmdn. bevollmächtigen  | bevollmächtigte, bevollmächtigt |
inviare qcn. come delegato a qc.	jmdn. (zu etw.^Dat.) abordnen  | ordnete ab, abgeordnet |
mandare qcn. come delegato a qc.	jmdn. (zu etw.^Dat.) abordnen  | ordnete ab, abgeordnet |

Phrasen

per delega

im Auftrag [Abk.: i. A.]

Orthographisch ähnliche Wörter

elegia

Aus dem Umfeld der Suche

plenipotenza, mandato, riversamento