diligenza - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la diligenza  Pl.: le diligenze	die Sorgfalt  kein Pl.   - Verlässlichkeit
la diligenza  Pl.: le diligenze   - zelo	der Fleiß  kein Pl.
la diligenza  Pl.: le diligenze [HIST.]	die Postkutsche  Pl.: die Postkutschen
la diligenza  Pl.: le diligenze	die Beflissenheit  Pl. [form.]
diligenza nello studio	der Lerneifer  kein Pl.
diligenza nell'allenamento [SPORT]	der Trainingsfleiß
ordinaria diligenza	gewöhnliche Sorgfalt  kein Pl.
diligenza del buon padre di famiglia [JURA]	Sorgfalt eines ordentlichen Hausvaters (Südtirol)
l'applicazione  f.  Pl.: le applicazioni [fig.]   - diligenza	die Anstrengung  Pl.: die Anstrengungen
l'applicazione  f.  Pl.: le applicazioni [fig.]   - diligenza	das Bemühen  kein Pl.
l'applicazione  f.  Pl.: le applicazioni [fig.]   - diligenza	der Fleiß  kein Pl.
l'ardore  m.  Pl.: gli ardori [fig.]   - fervore, diligenza, solerzia	der Fleiß  kein Pl.
l'applicazione  f.  Pl.: le applicazioni [fig.]   - diligenza	der Eifer  kein Pl.   - Bemühung
l'ardore  m.  Pl.: gli ardori [fig.]   - fervore, diligenza, solerzia	der Eifer  kein Pl.   - Leidenschaft

Orthographisch ähnliche Wörter

dirigenza

Aus dem Umfeld der Suche

solerzia, assiduità