Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limare qc. | etw.Akk. feilen | feilte, gefeilt | | ||||||
| limarsi qc. | sichDat. etw.Akk. feilen | feilte, gefeilt | | ||||||
| limare qc. | an etw.Dat. feilen | feilte, gefeilt | [fig.] - verbessern | ||||||
| rifinire qc. | an etw.Dat. feilen | feilte, gefeilt | [fig.] - verbessern | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la limatura Pl.: le limature - il limare | das Feilen kein Pl. | ||||||
| la lima Pl.: le lime | die Feile Pl.: die Feilen [Werkzeuge] | ||||||
| la limetta Pl.: le limette - lima | kleine Feile Pl.: die Feilen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| venale Adj. [KOMM.] - acquistabile | feil | ||||||
| vendibile Adj. | feil [poet.] | ||||||
| venale Adj. [fig.] [pej.] - comprabile | feil | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limare le unghie | die Nägel feilen | ||||||
| dare gli ultimi ritocchi a un lavoro | an eine Arbeit die letzte Feile legen [fig.] | ||||||
| dare l'ultimo tocco di lima a un lavoro [fig.] | an eine Arbeit die letzte Feile legen [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| fenile | eilen, fehlen, Fehlen, feien, feiern, Feile, Feinen, feixen, Felsen, Ferien, filmen, Filmen, Filzen, filzen, freien, heilen, keilen, peilen, teilen, Teilen, weilen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Feilspäne | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Gefräste Feilen und Blätter | Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 19:50 | |
| Ich habe hier nur Lime fresate... Weiß hier jemand eine korrekte Übersetzung? | 9 Antworten | |






