perlen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

perlen
die Perle (Substantiv)

Verben

spumare	perlen  | perlte, geperlt |
gocciolare da qc.	von etw.^Dat. perlen  | perlte, geperlt |
stillare da qc.	von etw.^Dat. perlen  | perlte, geperlt |
fare le bollicine [ugs.]   - acqua	perlen  | perlte, geperlt |
imperlare qc. [fig.]   - cospargere di goccioline	auf etw.^Akk. perlen  | perlte, geperlt |
mussare   - vino, spumante	perlen  | perlte, geperlt |   [Weinkunde]

Substantive

il perlage  Pl.: i perlage   französisch	das Perlen  kein Pl.   [Weinkunde]
la perla  Pl.: le perle	die Perle  Pl.: die Perlen
la goccia  Pl.: le gocce	die Perle  Pl.: die Perlen   - Wasserperle
la bollicina  Pl.: le bollicine [ugs.]	die Perle  Pl.: die Perlen   - Sektperle
il chicco  Pl.: i chicchi [fig.]   - perla, p.e. di rosario	die Perle  Pl.: die Perlen   - z. B. vom Rosenkranz
il globulo  Pl.: i globuli [PHARM.]	die Perle  Pl.: die Perlen   - Kügelchen
la stilla  Pl.: le stille [poet.]   - goccia	die Perle  Pl.: die Perlen   - Wasserperle
la margherita  Pl.: le margherite   obsolet   - perla	die Perle  Pl.: die Perlen
perla da bagno	die Badeperle
perlina da stirare	die Bügelperle
collana di perle	Kette aus Perlen   - Halsschmuck

Präpositionen / Pronomen / ...

perlifero, perlifera  Adj.	Perlen...
perlato, perlata  Adj.   - ornato di perle	Perlen...
perlato, perlata  Adj.	Perl...
perlifero, perlifera  Adj.	Perl...
perlato, perlata  Adj. [KULIN.]	Perl...
perlaceo, perlacea  Adj. [form.]	Perl...

Adjektive / Adverbien

perlato, perlata  Adj.   - ornato di perle

mit Perlen verziert

Phrasen

imperlare qc.   selten   - adornare con perle	etw.^Akk. mit Perlen besetzen
imperlare qc.   selten   - adornare con perle	etw.^Akk. mit Perlen schmücken
dare perle ai porci	Perlen vor die Säue werfen [ugs.]
gettare perle ai porci	Perlen vor die Säue werfen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

perlon

peilen, Perle, perlend, Perlon

Aus dem Umfeld der Suche

Perl, geperlt, tröpfeln, moussieren